“Mr. Speaker, I will be sharing my time with the member for Elgin—St. Thomas—London South. I am rising today on behalf of the people of La Prairie, Candiac, Sainte-Catherine, Saint-Constant, Delson, Saint-Philippe and Saint-Mathieu, as well as the members of the Kahnawake community. In recent months, I have been hearing the same questions in my riding. How is our country really doing? What is the government doing to help those who are struggling to make ends meet? Is the government planning for the future or just managing what is going on right now? Budget 2026 answers those three questions. I will explain why, starting with some facts. The Canadian economy is standing strong, despite the U.S. tariffs and global uncertainty. The OECD forecasts that Canada will have the second-strongest growth in the G7. What is more, this year’s deficit is $3 billion less than what was projected in the spring. We have the lowest net debt-to-GDP ratio in the G7. It is 10 times lower than the G7 average. However, that is not the most important figure. Starting next year, our operating budget will be balanced, a full year ahead of schedule. We are even projecting an operating surplus of $11 billion. In practical terms, this means the government will be covering its day-to-day expenses from its own revenues and will no longer be borrowing to finance its operating costs. That is why we can remain optimistic, even as we make significant investments. When the government borrows money, it is to build infrastructure, power stations, housing, factories and mines. Two-thirds of the new measures in this budget are targeting growth and investment. By investing, among other things, we are positioning Canada as an energy superpower. A country that wants to be in control of its own destiny, master of its own destiny, must have control over its energy supply. The budget earmarks $52 billion to double Canada’s electricity capacity by 2050. Whether it is Churchill Falls with Hydro-Québec, Wind West in Nova Scotia or the Darlington nuclear reactors in Ontario, we are building the clean energy of tomorrow. This budget also supports our entrepreneurs, with measures such as the new Canada growth incentive and the productivity mega deduction, which has been confirmed and expanded and will now allow businesses to write off investments in equipment and buildings more quickly. The message is clear: Invest here, create jobs here and export from here. This budget was not designed to make headlines for a day. It was designed to serve the next generation. We are training the people who will build the country of tomorrow. Our federal skilled trades program aims to recruit, train and hire between 80,000 and 100,000 new skilled trades workers such as electricians, crane operators and welders. The program includes more than 100 well-paid trades. I am thinking of the young people in La Prairie—Atateken who are wondering where they will fit into the economy of tomorrow. Well, this budget provides the answer. Their place is here, and we are going to empower them to take it. While we are investing in the future, we must not forget the challenges we face today. As the economy regains momentum, people need a bridge to get through this transitional period, and the budget builds that bridge. First, let us think of the Canada groceries and essentials benefit, which will be enhanced with a one-time 50% top-up this year. This will provide a $600 boost for families and will lift 120,000 people out of poverty. Second, the budget will enhance the build Canada workers benefit and lift 240,000 people out of poverty. The message is simple: People who are working should not have to live in poverty. Third, the Canada caregiver credit will become fully refundable, providing up to $1,260 per year. This will help 585,000 caregivers and lift 15,000 people out of poverty. In my riding, many people are caring for a spouse or an older family member. They deserve to be recognized. With these three measures alone, the government will lift 400,000 people out of poverty. Thanks to Build Canada Homes, we have been able to influence the real estate market and reduce rent in La Prairie—Atateken by 2% since 2024. That puts about $500 more a year in renters’ pockets, and we are continuing our work. Just this morning, I spoke about affordable housing with the mayor of Delson, Christian Ouellette. Finally, the federal government will automatically file tax returns for low-income Canadians to ensure that they finally get the benefits that they have been missing out on simply because they were not filing a tax return. As a result, I am very proud of this budget, which truly prioritizes those who are struggling to make ends meet. This brings me to a simple question: How can a country as wealthy as ours tolerate people sleeping on the streets? Homelessness is no longer just a big-city phenomenon. We are now seeing it in my south shore riding. The people at L’estrade work on the front line in my community, and their mission is to reach vulnerable people wherever they are. They tell me that demand is growing faster than resources. We have heard them. That is why this budget now puts Canada on a path to ending homelessness within 10 years. It provides $30 billion over 10 years. That is a lot of money, but we need to make massive investments if we truly want to tackle the root of the problem through affordable housing, social housing and, when necessary, support services. Most of us know a friend, a family member or a former colleague whose life was suddenly turned upside down. They deserve a second chance. We are doing this for them, of course, but we are also doing it for our society because we recognize the value of living in a just society in which no one has to beg. Ending homelessness is not a luxury. Ultimately, it is about dignity, about who we are. I also want to talk about the environment, because for the people back home, it is not some abstract concept. It is the heating bill. It is the car we choose. It is the air we breathe. When it comes to transportation, this budget will fund more than 55,000 new charging stations across the country, which will literally give electric vehicle owners the freedom to travel anywhere in the country without fear of running out of charge. This budget for new charging stations adds to the $5,000 rebate for the purchase of an electric vehicle, which was reinstated earlier this year. Now more than ever, buying an electric vehicle makes sense. As for heating, our government has announced a $2-billion program to install heat pumps. Low-income households will be eligible to receive up to $10,000 for any heat pump purchased after November 1, not to mention the savings they will see on their heating bills afterward—about $500 for a home using electric baseboard heaters and up to $2,000 when switching from oil heating. This budget puts our finances back on track by balancing our operating expenditures as soon as next year. It invests in making Canada an energy superpower. It offers a helping hand to people who are struggling, and it finally tackles homelessness. It also provides $4 billion in support for arts and culture, a budget to save CBC/Radio-Canada and a budget of $40 million a year for local journalism, which matters a great deal in my riding. To preserve culture is to preserve our language. The budget will also benefit all the generations that come after the next generation, since people of my generation know that it takes decades, not quarters, to properly judge the impact of major decisions. On behalf of the people of La Prairie—Atateken, I firmly support this budget and urge my colleagues to do the same.”
Statement grade
A+
The average of Signal, Relevance, Respect and Clarity.
Average 96 / 100
A score under 50 is red. Choose a measurement to see where it lost points and why; choose it again to clear.
Procedure 13%Claims 51%The question 36%
This view breaks the statement into its steps and names what each one does.
Mr. Speaker, Procedure · 10 wordsI would like to follow up on my colleague’s question.ProcedureClaims · 20 wordsI, too, was contacted today, by the mayor of Haute-Gaspésie, Ms. Bélanger, regarding the cuts to funding for cadet training.1The question · 6 wordsCould my colleague be more specific?Claims · 19 wordsIf I understand him correctly, he, a Liberal member of the government, would like to see this decision reversed.The question · 22 wordsHow many of his colleagues share his view?What steps will he take to ensure this is reversed?When will this happen?