Discussion · Government Orders
Xavier Barsalou-Duval Bloc Québécois
“Canada collected 10 billion dollars from retaliatory tariffs, but gave only 5.7 billion dollars back to businesses. Why is the government offering only loans instead of listening to the industry? Why did the economic update ignore this crisis and the help steel businesses need?”
“Mr. Speaker, I commend my colleague on his speech. I would like to ask him a question, because he did not touch on something that I believe is important. In 2025-26, Canada collected $10 billion through retaliatory tariffs. However, the portion that was redistributed to businesses amounts to just $5.7 billion. That means that Canada has collected twice as much money as it has distributed to businesses through support measures. In these circumstances, how does my colleague explain the fact that the government is not listening to the industry more and that all the government has to offer is loans? How does he explain the fact that the economic update did not even mention the tariff crisis or the assistance needed for businesses that use steel?”
Mr. Speaker, I commend my colleague on his speech. I would like to ask him a question, because he did not touch on something that I believe is important. In 2025-26, Canada collected $10 billion through retaliatory tariffs. However, the portion that was redistributed to businesses amounts to just $5.7 billion. That means that Canada has collected twice as much money as it has distributed to businesses through support measures. In these circumstances, how does my colleague explain the fact that the government is not listening to the industry more and that all the government has to offer is loans? How does he explain the fact that the economic update did not even mention the tariff crisis or the assistance needed for businesses that use steel?