Discussion · Government Orders
Brad Vis Conservative
“It should be easier for Canadian provinces to trade with each other than with the United States. Right now, it is easier for a business in Quebec to trade with America than with British Columbia.”
“Madam Speaker, the member for Mirabel needs to ask his constituents why it is easier for a small and medium-sized enterprise in his province to trade with the northeast United States. Why is it easier for a Quebec company to do business with America than with a company in British Columbia? I believe in a federation where it is easier to do trade among Canadian provinces first, before doing it with a foreign country. If the Bloc Québécois continues taking that position, it is going to minimize its economic impact and the ability of its province’s enterprises to grow accordingly.”
-
Reply to a debate question
Relevance 11 of 100
None of this reply addressed the specific point raised or the topic under debate.
See full analysis
Official Hansard
Madam Speaker, the member for Mirabel needs to ask his constituents why it is easier for a small and medium-sized enterprise in his province to trade with the northeast United States. Why is it easier for a Quebec company to do business with America than with a company in British Columbia? I believe in a federation where it is easier to do trade among Canadian provinces first, before doing it with a foreign country. If the Bloc Québécois continues taking that position, it is going to minimize its economic impact and the ability of its province’s enterprises to grow accordingly.