Discussion · Oral Questions
Claude Guay Liberal
“These documents should have been in French. Quebeckers must be able to take part in discussions about projects in their communities. We told Canadian Nuclear Laboratories that it must consult with people in both English and French.”
“Mr. Speaker, I thank my colleague for raising that point. It is unacceptable that these documents were not provided in French. We agree that Quebeckers must be able to understand and participate in discussions on projects that could affect their communities. We have made it clear to Canadian Nuclear Laboratories that it must support engagement, discussion and consultation in both official languages.”
-
Government answer in Question Period
Relevance 47 of 100
None of this answer addressed the specific question that was asked.
See full analysis
Official Hansard
Mr. Speaker, I thank my colleague for raising that point. It is unacceptable that these documents were not provided in French. We agree that Quebeckers must be able to understand and participate in discussions on projects that could affect their communities. We have made it clear to Canadian Nuclear Laboratories that it must support engagement, discussion and consultation in both official languages.