Discussion · Government Orders
Guillaume Deschênes-Thériault Liberal
“We all want to protect children online. Since we agree on that goal, will the member vote to send this bill to committee?”
“Mr. Speaker, throughout the evening, we heard all of our colleagues talk about a common goal: We all want to better protect children online, on both sides of the House. Some members felt that some aspects of the bill could be improved, but I think we all agree on the objective of Bill C-34. If we agree on the objective, which is to better protect children online, I would like my colleague to tell us clearly whether he plans to vote in favour of Bill C-34 at second reading in order to refer it to committee.”
Official Hansard
Mr. Speaker, throughout the evening, we heard all of our colleagues talk about a common goal: We all want to better protect children online, on both sides of the House. Some members felt that some aspects of the bill could be improved, but I think we all agree on the objective of Bill C-34. If we agree on the objective, which is to better protect children online, I would like my colleague to tell us clearly whether he plans to vote in favour of Bill C-34 at second reading in order to refer it to committee.