Translate Politics Parliament in plain language.

Sitting 142

in the House of Commons: 32 items, 15 with discussion, 185 statements translated.

Statements by Members

  1. Angus Campbell 1 statement
  2. Hébergement La Passerelle 1 statement
  3. The Economy 1 statement
  4. Canada-Mexico Relations 1 statement
  5. The Economy 1 statement
  6. Terrebonne 1 statement
  7. Gas Prices 1 statement
  8. Housing 1 statement
  9. National Day for Truth and Reconciliation 1 statement
  10. Milestones in Pontiac—Kitigan Zibi 1 statement
  11. Seniors 1 statement
  12. Co-operatives 1 statement
  13. The Economy 1 statement
  14. Tragedy in Montreal 1 statement
  15. Parole Eligibility 1 statement
  16. Tragedy in Belleville 1 statement

Oral Questions

  1. The Economy 12 statements
  2. Intergovernmental Affairs 6 statements
  3. Justice 15 statements
  4. Canadian Identity and Culture 4 statements
  5. Justice 11 statements

Statements by Members

  1. Youth Employment 1 statement

Oral Questions

  1. The Economy 22 statements
  2. Air Transportation 6 statements
  3. Canadian Identity and Culture 2 statements
  4. Foreign Affairs 2 statements
  5. Climate Change 2 statements

Government Orders

  1. Building Canada Strong Act 65 statements

Adjournment Proceedings

  1. Adjournment Proceedings 4 statements
  2. Adjournment Proceedings 4 statements
  3. Adjournment Proceedings 4 statements

Private Members' Business

  1. Criminal Code 9 statements