in the House of Commons: 42 items, 23 with discussion, 179 statements translated.

Statements by Members

  1. Hamilton Election Results 1 statement
  2. Student Literacy 1 statement
  3. Guru Nanak Food Bank 1 statement
  4. Ken Newans 1 statement
  5. Cercle des fermières Sainte‑Odile 1 statement
  6. Glen Constantin 1 statement
  7. Northern Communities 1 statement
  8. The Budget 1 statement
  9. Maison des arts Saint‑Faustin 1 statement
  10. SickKids Campaign 1 statement
  11. The Budget 1 statement
  12. Recognition of Community Service 1 statement
  13. The Economy 1 statement
  14. Citizens Honoured for their Service 1 statement
  15. Foreign Aid 1 statement
  16. The Budget 1 statement

Oral Questions

  1. Immigration, Refugees and Citizenship 6 statements
  2. Ethics 6 statements
  3. The Budget 8 statements
  4. Housing 2 statements
  5. The Environment 4 statements
  6. Immigration, Refugees and Citizenship 10 statements
  7. Public Services and Procurement 1 statement
  8. The Budget 2 statements
  9. Automotive Industry 9 statements
  10. Public Services and Procurement 6 statements
  11. Health 8 statements
  12. The Economy 7 statements
  13. Housing 2 statements
  14. The Economy 2 statements
  15. Telecommunications 2 statements

Government Orders

  1. The Budget 51 statements

Oral Questions

  1. Finance 4 statements
  2. Forestry Industry 5 statements

Private Members' Business

  1. National Immigration Month Act 9 statements

Adjournment Proceedings

  1. Adjournment Proceedings 4 statements
  2. Adjournment Proceedings 4 statements

Private Members' Business

  1. National Immigration Month Act 3 statements
  2. Proceedings on Bill C-42 1 statement

Adjournment Proceedings

  1. Adjournment Proceedings 4 statements

Private Members' Business

  1. Proceedings on Bill C-42 1 statement
  2. National Immigration Month Act 2 statements