Yves Perron

Mr. Speaker, Procedure · 13 wordsin that case, I will be sharing my time with this wonderful colleague, ProcedureAside · 22 wordswhich means I will have to step up my game. After all, there needs to be some balance in these 10-minute speeches.AsideOff point Thanks · 70 wordsI would like to begin by acknowledging the exemplary, extraordinary and remarkable work of the interpreters who interpret our questions every day. They are essential to ensuring the right of French speakers to work in their language. I would like to offer them my sincerest apologies and tell them that I am truly sorry about the phone that apparently vibrated a moment ago. It was not in the right place.Thanks Aside · 41 wordsLet me assure them that the other phone is well out of the way. The one with the timer running is properly positioned on my desk. This proves that even members who try to be careful every day can make mistakes.Aside The ask · 16 wordsI would like to remind my colleagues in the House to always be mindful of this.Off point Thanks · 4 wordsI appreciate the interpreters.Thanks Claims · 20 wordsIt will come as no surprise when I say that the Bloc Québécois was very disappointed with this economic update. Positioning · 30 wordsTo sum up what I am about to say, this economic update is in serious need of an update itself. The Liberals need to go back to the drawing board.Positioning Claims · 129 wordsFor one thing, we were very surprised that there is still nothing about the new 25% tariffs imposed on goods from Quebec and elsewhere that use steel or aluminum.¹ It is important to note that the Americans have decided to impose a 25% tariff on the total price of the product even if steel or aluminum makes up only a tiny percentage of the final product.² That comes with very serious repercussions. We asked the government some questions before the economic update was tabled. We were told that the answers would be in the economic update. Now we have it, but there are no answers in there. We are asking questions, and we are being asked what we want to eliminate. We want to eliminate oil and gas subsidies; Procedure · 6 wordsthat is what I answered earlier.Procedure Positioning · 16 wordsWe are not happy, but we are here to work as an intelligent and constructive opposition.Positioning Aside · 30 wordsI know that the parliamentary secretary is pleased to hear this, since he is listening carefully to my speech. I think he might be willing to accept our olive branch.AsideOff point Positioning · 15 wordsStill, there is much to do and we have our work cut out for us.Positioning Procedure · 5 wordsThis is a serious matter.Procedure Positioning · 15 wordsWe are disappointed with the Liberal majority’s arrogant new approach of negotiating behind closed doors, PositioningClaims · 16 wordswhich meant that we were not invited for any discussions before the economic update was tabled. Positioning · 12 wordsIt is easy to say that the opposition complains all the time, PositioningReasoning · 24 wordsbut if the government would talk to us a little, if it would take our proposals into consideration, perhaps the opposition would complain less. Procedure · 3 wordsSpeaking of proposals, ProcedurePositioning · 12 wordsas we have said many times, the Bloc Québécois did its homework.Positioning Claims · 28 wordsThis reminds me of the last election campaign, when journalists all said that the Bloc Québécois platform was the one that looked most like a government’s election platform. Aside · 4 wordsThat is rather ironic.AsideOff point Claims · 77 wordsThe 11 proposals we made are serious, reasonable proposals.³ We are surprised that they were not taken into account. As an opposition, we do not expect our proposals to be accepted in full all the time, but at the very least, we expect them to be considered. In this case, they were not considered at all. We are concerned about a number of measures in the economic update. First, there is the elimination of the excise tax, Procedure · 7 wordswhich we have talked a lot about.Procedure Claims · 45 wordsAs we have said from the beginning, lowering taxes on gasoline is not a solution. I know that many members here support that approach and want to remove even more taxes, but just look at the price of gas in Quebec and Canada this morning. Positioning · 22 wordsIt is clear that the oil companies have an insatiable appetite. They have no limits. They will take whatever they can get.Positioning Claims · 18 wordsThe government cut the excise tax by 10¢, ⁴and the oil companies are already making up the difference. Positioning · 20 wordsThey seize every opportunity to take more. They suck up everything they can get and put it in their pockets.Positioning The ask · 4 wordsThis needs to stop. Reasoning · 35 wordsThat does not mean that the government should not help people. Obviously, it is difficult to be against a proposal like eliminating the excise tax. Members think that they are giving people some breathing room, Claims · 21 wordsbut look at the result. Gas is up to nearly $2 a litre in Montreal this morning.⁵ This is not working. The ask · 58 wordsWhat we need is direct support. The government could have shown some intelligence and creativity by proposing, for example, a partial reimbursement of fuel costs for business owners and people who use gas and diesel for work. Targeted measures could have been used to help low-income individuals by compensating them without giving that money to the oil companies. Claims · 12 wordsAs for the excise tax, we are seeing the results this morning. Procedure · 5 wordsIt is sad to say, ProcedureClaims · 23 wordsbut my I see that the money that was supposed to go into people’s pockets ended up in the pockets of oil companies. Procedure · 14 wordsI am not even talking about the scandal of the oil and gas subsidies.Procedure Positioning · 11 wordsThese subsidies are a tradition. They are part of Canada’s DNA.Positioning The ask · 14 wordsWe can denounce them all we want and ask the government to abolish them, Claims · 21 wordsbut it will never do that. The lobbies are far too powerful, and there are people making money from this somewhere. Positioning · 5 wordsWe find this deeply deplorable.Positioning Claims · 72 wordsWe could be saving $26 billion over five years and using that money to invest in social housing and to provide a decent retirement pension for people aged 65 and older, ⁶because retirees aged 65 to 74 are currently being discriminated against. That money could be invested in many other areas, including EI reform. The government could do that instead of taking the EI surplus and putting it into its own coffers. Positioning · 12 wordsIt is a bad habit that tends to happen far too often.Positioning Claims · 18 wordsThat money belongs to workers. The EI system pays out benefits to only 60% of those who contribute.⁷ Aside · 6 wordsThat is both ironic and embarrassing.Aside Reasoning · 51 wordsI do not know anyone in my circle who would agree to pay for home insurance if the insurance company told them they only had a 60% chance of receiving a payout if their house burned down. Anyone would think about it for 30 seconds and then look for another company. Claims · 50 wordsOur workers’ hands are tied. They are stuck dealing with the federal government, which is administering an EI system that it should not even be administering, since that responsibility should be returned to the provinces and Quebec. I think Quebec would do a much better job running an EI system. Positioning · 6 wordsWe have solutions to help people.Positioning Claims · 6 wordsMeasures for the workforce were announced. Positioning · 15 wordsThat is all well and good, the intention is noble, and we cannot oppose that.Positioning Claims · 89 wordsHowever, what we would say to the Liberals is that there has been an agreement with Quebec since 1997.⁸ It seemed like we were telling them something new when they read their economic update. They are supposed to know this better than we do, since they are in government. They should have had prior discussions with the Quebec government. However, judging by the reactions of the new Premier, the finance minister and the people in Quebec City, I think they have not talked much. That is concerning to us. Promise · 9 wordsWe will be keeping a close eye on this.Vague promise Claims · 59 wordsAnother thing that really concerns us is the increased health and safety risks when it comes to food. The government is changing the mandate of the Canadian Food Inspection Agency and, ⁹if I understood correctly, it is going to change the Pest Management Regulatory Agency’s regulations to include consideration of economic issues, not just public health and safety issues.¹⁰ The ask · 10 wordsWe need to be careful about how we do that. Procedure · 37 wordsAs everyone knows, I am not acting in bad faith.Unearned certainty I was very proud to work on the agriculture and agri-food file here for many years, right up until January. We talked a lot about this issue, ProcedureClaims · 51 wordsand it is true that the inefficiency of these agencies was causing problems. Our issue was with the lack of efficiency. We did not see a need to change the mandate. We are concerned about the fact that the government wants to change the mandate because this is a slippery slope. The ask · 41 wordsThis will have to be studied very seriously in committee. I hope that the government will give us the time we need to do that and that it will not start holding all the meetings in camera to silence the opposition, Claims · 51 wordsbecause we have serious concerns about public health. The pesticide and herbicide lobbies are extremely powerful. Members will recall what happened with the so-called tiger team. That was really serious, but unfortunately, it did not get much media coverage. That shows just how much power these people have. I am concerned. The ask · 27 wordsThat said, I would like the Canadian Food Inspection Agency and the Pest Management Regulatory Agency to be more effective and efficient in responding to on-farm emergencies. Claims · 53 wordsWhen someone requests an emergency approval but receives no authorization, their crops can be ravaged by insects, disease or some other problem. Sometimes the authorization arrives after the damage is done. That does not mean that human safety was compromised; the product was approved. However, the processing is not being done fast enough. The ask · 14 wordsAgency staff should do some overtime now and then to keep up with demand. Procedure · 4 wordsThat was the issue.Procedure Claims · 16 wordsThe Standing Committee on Agriculture and Agri-Food’s request was about efficiency, not a change in mandate.¹¹ Procedure · 13 wordsMy time is running out; sadly, this happens to me a lot here.Procedure Claims · 23 wordsOnce again, the government is giving the minister the authority to suspend the application of a number of laws.¹² That still worries me. Positioning · 29 wordsWhat is this bad habit? It seems that every time I rise in the House, it is to complain about the government trying to suspend the application of laws.Positioning Claims · 24 wordsThree-year orders are very worrisome. We have serious proposals, such as a wage subsidy to help businesses out and give them some breathing room. Promise · 8 wordsWe are prepared to work with the government, Vague promisePositioning · 6 wordsbut it has to be willing.Positioning