Not analysed yet
A requested analysis is usually ready within half an hour; come back to this page or reload it.
Mr. Speaker, I want to mention that this decision was not taken lightly. Various experts were heard. Consultations were held. Work was done in committee. Of course, my colleague is well aware of that. The conclusion was that, in the case of individuals living with mental illness, there remained concerns about whether these situations could be assessed in a safe and consistent manner in the context of medical assistance in dying. Therefore, the most responsible course of action is not to proceed with the expansion at this time. I want to mention that Bill C‑41 is consistent with Quebec legislation. In Quebec, advance requests are already in use. With the bill, Quebec medical staff who administer MAID are protected. In terms of the mental health issue, Bill C‑41 is consistent with Quebec’s current legislation.