Discussion · ROUTINE PROCEEDINGS
James Maloney Liberal
“Our committee finished studying the bill on protecting victims and stopping violence. We are sending it back to the House with some changes.”
“Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on Justice and Human Rights, in relation to Bill C-16, an act to amend certain acts in relation to criminal and correctional matters regarding child protection, gender-based violence, delays and other measures. The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments.”
Official Hansard
Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on Justice and Human Rights, in relation to Bill C-16, an act to amend certain acts in relation to criminal and correctional matters regarding child protection, gender-based violence, delays and other measures. The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments.