What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Private Members' Business

Arab Heritage Month Act

A bill to designate April as Arab Heritage Month in Canada. During debate, members from all parties expressed support and discussed the contributions of Arab Canadians. Some shared personal anecdotes about Arab culture and friends.

Official Hansard ↗

Hon. Ahmed Hussen

Liberal
“I want Canadians to learn about the history and contributions of Arab Canadians. I want young Arab Canadians to see themselves reflected in our national narrative. This legislation is simple but powerful. It won't cost anything. Let's pass it so we can all feel good.”
Our translation 92% shorter

Hon. Kevin Lamoureux

Liberal
“I want the last speaker to stay on topic about Arab heritage month.”
Our translation 68% shorter