“I want to look like I am helping ordinary people and Quebec culture. Don't worry about the lost tax money. We will spend other money instead.”
What they said. What they meant.
Plain-language translations from the House of Commons.
Recent debates
8 latest topics
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
57 statements
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
19 statements
Arab Heritage Month Act
5 statements
The Economy
15 statements
Government Priorities
2 statements
Government Priorities
2 statements
Housing
12 statements
The Environment
2 statements
Oral Questions
Canadian Identity and Culture
A debate about whether to require major online streaming platforms to contribute 15% of their revenue to Canadian content. The Bloc accused the Liberals of betraying Quebec culture by asking the CRTC to drop this requirement. The Liberals argued they were focused on affordability for Canadians and investing $600 million in Canadian culture instead.
“I want to avoid the real question about taxes from web giants. Instead I will just talk about how I support people and culture. It sounds good to say I care about the cost for Canadians.”
“I want to look like I support Canadian culture. I'll spend lots of money on it. I'll point out that the other guy didn't vote for my budget.”