Translate Politics: Parliament in plain language.

Recent debates 8 latest debates

The Budget

The House debated the 2026 federal budget, which the government described as an investment budget: it includes large tax write-offs for business equipment, spending on homelessness, housing, family caregivers, ferry services, and measures on online safety, while aiming to balance day-to-day spending by 2028. Liberals said the deficit and debt are manageable relative to the size of the economy, that the government is not hiding the numbers, and that the spending will drive private investment and create jobs. Conservatives opposed the budget, citing large deficits and borrowing, higher debt-service costs than health spending, spending abroad such as funds for Brazilian forests, and immigration levels they said outpace housing and hospitals; Liberals replied that Conservatives ran deficits in most years they were in power. The Bloc Québécois asked that Quebec be reimbursed for asylum-seeker costs and sought eligibility changes so smaller Quebec towns can access homelessness funding, and the NDP asked about the promised youth climate corps and equal funding for BC Ferries. Some members also spoke about needs and projects in their own ridings.Written by AI from the debate. Updated .

Official text (opens in a new tab)

13 statements

Carlos Leitão, Parliamentary Secretary to the Minister of Industry

Liberal
“We are not hiding the deficit or the debt. The numbers are clear. Our deficit and debt are low compared to the size of our economy and other countries, and we can manage them.”
Official Hansard

Mr. Speaker, well, the deficit is a deficit. Nothing is hidden. It is spelled out right there in big numbers. We can see it. It is very clear for everybody to see. There is nothing that changes that. It is the same thing with the debt. The debt is indicated very clearly. When I refer to the deficit-to-GDP ratio being under 2% and the debt-to-GDP ratio at 45% or 46%, that is what they are. That is what they are in comparison to other countries, and that is perfectly manageable.

Kevin Lamoureux, Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Liberal
“Our budget lets businesses write off equipment costs to help grow the economy. This encourages them to invest, upgrade, and create more jobs. It also works with our trade deals and our efforts to bring more investment into Canada. What does my colleague think of this plan?”
Official Hansard

Mr. Speaker, I wonder if my colleague could provide his thoughts regarding the productivity mega deduction. That is one of the ways, and it is something that has been consistent from day one when we first took office with the new Prime Minister, of building that stronger economy by being able to write off certain types of equipment and more. We are going to see more investment, and ultimately, whether it is upgrades, expansions, whatever it might be, it will lead to more jobs, and jobs do matter. It complements things like the work we are doing to secure investments from outside of Canada and within Canada, not to mention the increase in export opportunities through all the different trade agreements and so forth that we are striving for.

Carlos Leitão, Parliamentary Secretary to the Minister of Industry

Liberal
“This budget invests in our economy. We put two-thirds of our extra money back into the economy, including a large tax deduction to bring in private investment. This gives Canada one of the lowest tax rates on new business investment and will help our economy reach $4 trillion by 2030.”
Official Hansard

Mr. Speaker, yes, this budget is an investment budget. As I said in my remarks, we were able to have some additional funds, and we chose to put two-thirds of those funds back in the economy. One of the major measures is the mega deduction to make sure that private investment is happening. Our ability to grow the economy depends on our ability to attract investment. This fiscal measure will give Canada one of the lowest effective tax rates on new investment, and we think it is in that way we are going to trigger a super cycle of investment in our economy, which will lead us to a $4-trillion economy by 2030.

Carlos Leitão, Parliamentary Secretary to the Minister of Industry

Liberal
“We are still talking with the Quebec government about this. We made good deals with their last government, including ten billion dollars for housing. We will keep working with the new Quebec government to reach an agreement on this and other issues.”
Official Hansard

Mr. Speaker, we have been dealing with this subject for some time now, and conversations with the Quebec government are ongoing. Towards the end of the mandate of the previous Quebec government, we managed to resolve a number of issues. We signed some very important agreements, including a $10-billion investment in residential construction, for example. We will continue our discussions and negotiations with the new Quebec government. We hope to find common ground on this issue and others.

Carlos Leitão, Parliamentary Secretary to the Minister of Industry

Liberal
“One-third of our new funding goes to families and individuals, and a large part of that goes to fight homelessness. The federal government must help fix this, and our goal is to end homelessness in 10 years.”
Official Hansard

Mr. Speaker, as I said in my remarks, one-third of the new funds that we are able to use go-to measures for families and individuals. A large portion of that goes to tackling homelessness. We think that is a major issue and the federal government has a role to play. We intend to play that role and contribute to a greater solution to eliminate homelessness in 10 years.

Taleeb Noormohamed, Parliamentary Secretary to the Minister of Artificial Intelligence and Digital Innovation

Liberal
“I want the House to pass the budget. It cuts taxes for businesses to help them grow and hire here. It spends money to fight homelessness, build homes, support family caregivers, and make the internet safer. It also balances the government's day-to-day spending with its income by 2028.”
Official Hansard

Mr. Speaker, I want to share with my colleagues the importance of why budget 2026 is a watershed moment in our history. I think we all know that we are now faced with a more turbulent global environment than we have ever seen. There are the arrival of technologies that will transform the very fabric of our economy and how we deal with one another. We have aggressive state and non-state actors who seek to undermine our nation’s sovereignty and our autonomy. This budget rises to respond to each of these challenges. We are making strategic investments, as well as regulatory and structural reforms to cut red tape, and making life more affordable for all Canadians, especially those who need it the most. The notion of Canada strong and the notion of being the masters of our own destiny are not just hyperbolic or rhetorical. They refer to an achievable vision for our country, one that unlocks prosperity for Canadians now and secures that prosperity for generations to come. Let us talk about innovation and economic growth. Before I came to politics, I built tech companies. We built leading innovative technology companies. We built cutting-edge products. We created jobs. We innovated. Many of the creators, many of the innovators and many of the entrepreneurs in the world that I worked in always expressed this frustration that building in Canada came at too high a cost. This budget would respond to that. It speaks to making Canada a more attractive destination for researchers, entrepreneurs and investors to ideate, commercialize and grow their businesses here in Canada. The Canada growth incentive is the perfect example of that. It is a new tax incentive that allows Canadian entrepreneurs who have built Canadian businesses to ensure that the first $15 million after an exit is considered tax-exempt from capital gains, so long as they do the thing that we all want them to do, which is to reinvest in building another Canadian business, creating more jobs here at home and ensuring prosperity for another group of Canadians. That step of creating that $15-million capital gains exemption would allow more Canadians to not only build at home, but also stay at home and build new companies here, where we would continue to build others thereafter. That is how the innovation cycle works. If somebody had an exit, they would reinvest the proceeds of that exit where they have networks, where they have connections and where they know they can build future prosperity. That is why this would be such an important step for the innovation economy in this country and for the start-up entrepreneurs in this country who want to be able to build and continue to build here in Canada and not elsewhere. Overall, the Canada growth incentive would provide $750 million in tax relief over the next five years, incentivizing investors to direct their capital toward Canada. In addition, we are expanding the scope and coverage of the scientific research and experimental development tax incentive program to cover the costs associated with bringing a new product or process to market. This investment, worth $930 million over five years, with $235 million ongoing, will also encourage entrepreneurs to build and keep their high-value businesses right here in Canada. These effects would be bolstered by our $750-million boost to the early and growth stage investment strategy. Mobilized by the Business Development Bank of Canada, $75 million and $675 million in domestic private capital would be allocated to early-stage innovations and skill-ready companies respectively, ensuring that our inventors and trailblazers do not have to look to the United States or abroad to find the capital they need. These measures would catalyze an investment supercycle that would a strong business ecosystem here at home. This would create new jobs and support a strong sovereign Canadian economy where no other country can decide our economic future. A growing national economy requires its workforce to feel secure, and in particular, to count on having a roof over their heads. To help achieve this, we are launching a 10-year plan to end homelessness, collaborating with provinces, municipalities and the non-profit sector to mobilize over $11 billion over the next six years, and an additional $17.8 billion in future years, to support those facing homelessness to find permanent homes. We would also provide $2 billion for the health infrastructure fund to help address the mental health and substance use challenges that often contribute to homelessness and the destabilizing pressures faced by communities across this country. We are not just launching new initiatives. We are also strengthening federal programs with proven track records. More specifically, we are proposing to invest $2.1 billion over the next three years and an additional $4.4 billion in future years to renew the Reaching Home initiative and the veterans homelessness program for an additional 10 years. We are also proposing to extend the Canada housing benefit for 10 years to give the provinces and territories the critical support they need to provide affordable housing for low-income Canadians. Ending homelessness is part of addressing housing issues. This government also recognizes the deficiency of housing solutions for working families and our younger workforce. To make this category of housing more affordable, we are extending the ban on foreign purchases of existing residential properties for the next two years. We are proposing the productivity mega deduction to help builders invest in state-of-the-art equipment and machinery, so they can build more with the same number of employees, and we are leveraging the strategic response fund to earmark half a billion dollars to build and expand industrial capacity and accelerate the adoption of cost-effective methods in the construction sector. Addressing the cost of housing is just one aspect of dealing with the broader affordability crisis facing communities across the country. This government knows that any good affordability strategy must take a holistic approach. Taking care of those who take care of our most vulnerable is a critical part of building a society that is truly just. This is why we are making the Canada caregiver credit fully refundable. This change means the thousands and thousands of unpaid caregivers in this country will receive up to $1,260 annually. Nearly 600,000 caregivers will benefit from this change, including 180,000 today who receive no benefit, and we expect this credit to help lift an additional 15,000 people out of poverty. In my riding of Vancouver Granville, for those who take care of their elderly parents, sick children or others in the community, this will make a meaningful difference. Affordability is not the only metric by which we address a community’s well-being. We address it by the vibrancy of our culture, the ability of our people to access and engage with that culture and the safety of our public and digital spaces, which connect and bring us all together. In Vancouver Granville in particular, when we think about the arts and culture, this is something that hits close to home. Whether we are on Granville Island or in Sunset, the spaces and places that allow us to celebrate who we are and come together are critically important. This is why we are investing $4 billion into the Canadian arts and culture sector over the next five years. Whether it is $300 million for strengthening the CBC to tell Canada’s stories, $325 million for celebrating our upcoming 160th anniversary, $680 million for revitalizing recreational facilities and ice rinks, or even $843 million for our national cultural institutions and national engagement, we are making investments to help Canadians feel proud of who they are, connecting us to the stories we all share from coast to coast to coast, learning about one another and being proud of the things that make us Canadian. Just as we invest in the safety and vitality of the physical spaces that foster community, we must also invest in protecting our families, our seniors and our youth in the digital town square. To achieve this, we are investing $176 million for the establishment of the new digital safety and data protection commission of Canada and an additional $29.3 million in ongoing funding to Canadian Heritage to help with the enforcement of Bill C-34, the safe social media act. Of these investments in a more innovative and sovereign Canadian economy, safer and more affordable communities and increased cultural engagement, none are possible without the strict, responsible and astute management of the public purse. This is why fiscal discipline is at the heart of budget 2026. It has been structured and designed to balance day-to-day government operating spending with revenues by 2027-28, which is a year ahead of schedule, keeping our deficit-to-GDP ratio on a declining path. Furthermore, budget 2026 shifts us away from a trajectory of ballooning program expenses and puts us on a more sustainable path. Over the horizon, we will be able to lower direct program expense growth to an average of 2% annually from what was 8% average annual growth rate in program expenses over the last decade. The opposition presents a false choice. The members insist we have to pick between our nation-building investments and balancing the books, that we cannot invest in our future without risking our foundations. Canadians have elected us to be able to do many things at once. They expect us to be able to walk and chew gum at the same time. They expect us to be able to be fiscally disciplined and to invest in the things that matter to Canadians and the places and the innovations Canadians want to be proud of. This is what Canadians expect of us. This budget shows us we can be fiscally responsible while championing investments in making Canada more competitive, more affordable, safer and more culturally relevant.

Taleeb Noormohamed, Parliamentary Secretary to the Minister of Artificial Intelligence and Digital Innovation

Liberal
“We are spending money to protect communities from wildfires. The Conservatives voted against every measure that would protect these communities.”
Official Hansard

Mr. Speaker, I thank the member opposite for raising this issue. As British Columbians, we care about making sure our communities are safe and protected. That is why we have been making investments in ensuring those communities are protected. It is disappointing for me to hear this question, because it is an admission on the part of the opposition that its members actually voted against every single one of those measures, which would protect the very communities they now speak of, the last opportunity they had. The opposition voted against all of the measures that would protect communities from fires and ensure there was response mitigation available, and that is too bad, not just for British Columbians but for all Canadians.

Taleeb Noormohamed, Parliamentary Secretary to the Minister of Artificial Intelligence and Digital Innovation

Liberal
“We must work with the provinces and cities to help homeless people. We have plans that work well, and we need to work together with Quebec and other provinces to use them.”
Official Hansard

Mr. Speaker, working with the provinces and municipalities is essential. If we want to transform people’s lives when it comes to homelessness, we need to do so in partnership with the Province of Quebec. Of course, we have solutions that can easily be applied in Quebec and even in the other provinces. We have strategies that have led to solutions and things that we know worked well. We need to work together on these issues.

Marilyn Gladu, Sarnia—Lambton—Bkejwanong

Liberal
“I want the member to tell us what his riding needs and how this budget helps.”
Official Hansard

Mr. Speaker, I am interested to know more about what the priorities are in his riding and how budget 2026 addresses them.

Taleeb Noormohamed, Parliamentary Secretary to the Minister of Artificial Intelligence and Digital Innovation

Liberal
“I support this budget because it helps people in my riding. It helps them pay for food, supports caregivers, funds arts and culture, and pays for community centres.”
Official Hansard

Mr. Speaker, in my riding of Vancouver Granville, there are three critical issues. One is, how do we make sure we are making life more affordable? This is why I am so proud of what this budget represents in terms of caregivers and in terms of putting more money, with the groceries and essentials benefit program, into the hands of my constituents. It is about making sure we are dealing with issues around supporting arts and culture, which is a big part of my community and my riding. It is also about making sure we are investing in the things that matter for the future, such as the places we gather, like community centres and so on and so forth, so that we can build vibrant communities in places where infrastructure has been challenged for so very long.

Taleeb Noormohamed, Parliamentary Secretary to the Minister of Artificial Intelligence and Digital Innovation

Liberal
“There are historical reasons why Atlantic ferries get federal funding. That does not mean we cannot do more for British Columbia. I want to keep working with the member to solve this problem for our province.”
Official Hansard

Mr. Speaker, my friend from British Columbia and I have worked together closely on issues related to advocacy for British Columbia, and this is something we are going to work on together. It is clear there is a history of why Atlantic ferries have been supported, and the member opposite knows that. It does not mean we cannot do more things for British Columbia, and I am looking forward to working with him and a new government, our government, to make sure that we solve this problem for—

Kevin Lamoureux, Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Liberal
“Conservatives ran deficits in 16 of their last 19 years in power. Our government is spending money on big projects, helping people afford life, and supporting small businesses. This spending creates jobs, and I want to know why the Conservatives oppose that.”
Official Hansard

Mr. Speaker, I find it interesting, how the Conservatives like to talk about debts and deficits, yet when I take a look at the last 19 years that there were Conservatives in government, for 16 of those, there were deficits. When we take a look at the difference between that and Liberal governments, in particular this government, we find that the money being used is to build a stronger Canada by investing in major projects or individuals for affordability by putting money in their pockets, or it is providing benefits to small businesses to expand their companies and to grow their companies. By doing that, we are creating more economic opportunity and more jobs. What do the Conservatives have against jobs?

Kevin Lamoureux, Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Liberal
“I want us to hold a recorded vote on this motion.”
Official Hansard

Mr. Speaker, as tempting as it is to get it carried on division, I suspect the will may not be there, so I would ask to have a recorded division.

Discussion

No comments yet

See the full discussion

Comment rules