All debates
Every sitting we've translated, current through sitting 159 (2026-10-30). 2096 debates in total.
Statements by Members
Chicoutimi—Le Fjord
Statements by Members
Public Services and Procurement
Statements by Members
First Responders of Prescott—Russell—Cumberland
Statements by Members
Quebec Election
Statements by Members
Quebec Election
Statements by Members
Cricket
Statements by Members
Diesel Prices
Statements by Members
Lifetime of Achievement
Statements by Members
Diesel Prices
Statements by Members
Michel Soucy
Statements by Members
Diesel Prices
Statements by Members
Breast Cancer
Oral Questions
International Trade
Oral Questions
The Environment
Oral Questions
Taxation
Oral Questions
Pensions
Oral Questions
Taxation
Oral Questions
National Defence
Oral Questions
Canada Revenue Agency
Oral Questions