All debates
Every sitting we've translated, current through sitting 159 (2026-10-30). 2096 debates in total.
ROUTINE PROCEEDINGS
ROUTINE PROCEEDINGS
ROUTINE PROCEEDINGS
ROUTINE PROCEEDINGS
ROUTINE PROCEEDINGS
ROUTINE PROCEEDINGS
ROUTINE PROCEEDINGS
ROUTINE PROCEEDINGS
Government Orders
Building Canada Strong Act
ROUTINE PROCEEDINGS
ROUTINE PROCEEDINGS
ROUTINE PROCEEDINGS
ROUTINE PROCEEDINGS
Oral Questions
Labour
Oral Questions
The Environment
Government Orders
Building Canada Strong Act
Statements by Members
Residential Schools
Statements by Members
Response to Climate Change
Statements by Members
Property Rights
Statements by Members
Mid-Autumn Festival
Statements by Members
Eudore Fortin
Statements by Members
Honoré-Mercier
Statements by Members
Exposure to Pornography
Statements by Members
Mid-Autumn Festival
Statements by Members
Public Safety
Statements by Members