MEMBER OF PARLIAMENT

Chris Malette

Malette tends to support government spending and intervention in various areas, often tying it back to his Bay of Quinte riding. He generally sticks to Liberal talking points, though with less polish than some of his colleagues. While he expresses concern for working Canadians, he rarely proposes specific policies beyond spending more money.

Private Members' Business

National Framework on the Durability of Electronic Products and Essential Home Appliances Act

“I want this bill to pass so our government can claim it's helping consumers fix their own stuff. We'll make manufacturers give people more options to repair things. That's popular, so it makes the government look good. I went on a lot to say this bill proves we care about the environment too. I really want Canadians to think our government is doing a lot for them.”
Our translation 93% shorter

Oral Questions

The Economy

“I am going to act like big change in the economy is brand new. That lets me say government must something! I just talked about all the spending the government is doing. Now I want you to tell everyone about a benefit that gives people money. That means I care about making life more affordable.”
Our translation 40% shorter

Statements by Members

Sport

“I like rugby. Rugby is good. Government should spend $755 million on sports. Swimming Canada wants more money. This money will help athletes win medals. This is a smart way to spend taxpayer money.”
Our translation 76% shorter

Oral Questions

Taxation

“The government should spend more money because gas prices are high. Suspending a fuel tax is a good start. I want to know what other government spending the Finance Minister will announce to help with the problem.”
Our translation 64% shorter

Government Orders

Government Orders

“That's bad. I don't like that. I think its very bad. We need changes because I heard a sad story.”
Our translation 77% shorter
“I'm walking back my words. I don't want blowback.”
Our translation 72% shorter
“It warms my heart when opponents suddenly agree with my side's views on choice. But never mind that! Hey look, sometimes my preferred system still doesn't work perfectly. I'm glossing over that by implying it must somehow be the fault of people who disagree with me.”
Our translation 63% shorter
“That news was bad. I want to pass this bill to fix those problems.”
Our translation 85% shorter
“I am supporting this bill because it will modernize the military justice system and improve the culture of the Canadian Armed Forces. This is important for the safety and well-being of our military members. The bill addresses key recommendations from independent reviews. We must continue to strengthen policies and programs to protect our military and civilian members who work hard to keep us safe.”
Our translation 95% shorter