MEMBER OF PARLIAMENT

Giovanna Mingarelli

Mingarelli speaks in vague, feel-good platitudes about helping victims and modernizing laws, but provides little substance on how the bills would actually achieve that. She frequently mentions her own riding and seems eager to chase status and attention for Canada on the world stage.

Government Orders

Protecting Victims Act

“I want to make people feel good. Talking is hard.”
Our translation 38% shorter
“I want you to know this bill does many good things. We will change laws to fight violence and help victims. We modernize laws to stop new threats. The justice system will be faster and fairer. This bill helps everyone.”
Our translation 37% shorter
“I admit there is a problem and more needs to be done. I want you to think this bill will help even though I can't say how. I want you to keep re-electing us to try.”
Our translation 72% shorter
“I want to say our bill is already good enough. We don't need to change it to help the provinces more.”
Our translation 34% shorter
“I want the protecting victims act to pass. It will modernize the criminal justice system. It has four pillars: tackling gender-based and intimate partner violence, protecting children from predators, strengthening victims' rights, and addressing court delays and system integrity. In my riding, the government spent more than $17 million on affordable housing for women fleeing violence.”
Our translation 94% shorter

Statements by Members

Food Banks in Prescott—Russell—Cumberland

“I want to thank the food bank workers in my riding. They are essential. They should get more resources. I will work with them. That's good for my riding.”
Our translation 78% shorter

Oral Questions

Foreign Affairs

“I want the government to chase pretend status games with faraway countries. I hope it gets us attention and maybe Canadians some jobs.”
Our translation 67% shorter

Statements by Members

Plant-Based Proteins

“Plant-based proteins are good. They make farmers money. They help Canada sell crops. The government should make policies to support plant-based farmers. That will be good for the environment and the economy. Some people from Denmark and World Animal Protection Canada are here. I want to cheer for plant-based farming in front of my guests.”
Our translation 54% shorter

Statements by Members

Justice

“I want to criminalize more speech. I want to punish people who are mean online. That would protect victims. I want to pass this bill.”
Our translation 79% shorter