MEMBER OF PARLIAMENT

Shelby Kramp-Neuman

Kramp-Neuman consistently advocates for her riding and criticizes the government's economic policies, especially on trade and tariffs. She emphasizes the importance of the Canada-US trade relationship and pushes the government to do more to support workers and industries affected by tariffs. Kramp-Neuman also frequently highlights her role as the voice of her constituents in Ottawa.

Statements by Members

The Economy

“I want to complain about the economy. Wages are not keeping up with inflation. Food, housing, and transportation are too expensive for families. Businesses have higher costs and less confidence to invest. I want growth and investment. The current government is not doing enough to address the real problems of productivity and competitiveness.”
Our translation 64% shorter

Government Orders

Government Business No. 12—Proceedings on Bill C-30

“We went on a trip and talked to people. They were sad and uncertain. What can the government do about it?”
Our translation 72% shorter

Statements by Members

The Economy

“Canada is losing tons of jobs and investment. The government is spending too much and it's making everything cost more. The government says we have a great tariff deal with the U.S., but it's not helping. We're the only G7 country in a recession. The government needs to get its act together and fix this.”
Our translation 66% shorter

Statements by Members

Hastings—Lennox and Addington—Tyendinaga

“I want people to like me because I say nice things about where I'm from.”
Our translation 91% shorter

Government Orders

Business of Supply

“I want the government to know I'm a very hard worker. I talk to people a lot. Tariffs are bad for some people in my riding. The government should do something about that. The minister should talk to people like Mexico is. I think I would be good at helping.”
Our translation 72% shorter
“I'm trying to change the subject to American films and TV shows. They create lots of Canadian jobs. More than steel and aluminum. I don't want to talk about how francophones feel insulted by our motion.”
Our translation 16% shorter
“The US warned us this tax would start a trade fight. The government shouldn't have been so careless. I want to argue about big picture risks, not little distractions.”
Our translation 74% shorter
“I want people to know this decision will hurt our trade with America. The government is saying it's not their fault. They're hiding behind the CRTC. They're using a law they passed to make this happen. Everyone warned them it would cause trouble. Now it's making things worse. The CRTC tax has gone up even more, at the worst time. It makes it harder for our minister to negotiate with the US. I want the government to stop taking more taxes from these companies. It makes our relationship with the US worse. We can find other ways to help our own companies without causing trouble. We should stop wasting money on this rail project and use it to help our media instead. These American companies help our economy. They bring money and jobs to Canada. Hurting them will hurt us too. It will be bad for many people. We need to fix our relationship with the US. We need to plan for the future. It's important for our trade and our economy. We should get rid of this tax increase to help make things better.”
Our translation 87% shorter

Government Orders

Business of Supply

“I think trade diversification is important, but we can't ignore our trading relationship with the United States. It doesn't have to be one or the other.”
Our translation 72% shorter
“You want a local project? I'm against that specific one. It costs too much. People are losing money and homes. And expropriation is bad. That's what I'll say instead of just defending my own riding.”
Our translation 62% shorter
“I don't like the government's approach. They should act faster and work with the U.S. But I won't say what we should do instead.”
Our translation 67% shorter
“I'm using this issue to score political points. I want the government to know I'm on the side of the workers and industries affected by tariffs. I'm going to Quebec to talk to these workers and show that I care. I'm also reminding everyone of the strong relationship between Canada and the U.S., even though there are tensions right now.”
Our translation 96% shorter

Government Orders

Report Stage

“I want to debate this bill longer. I don't like how the government is rushing it. We should listen to survivors and concerns more. The government is ignoring testimony. That's not good.”
Our translation 65% shorter
“We have to pass this bill. Military victims need the changes in this bill. The committee was working together but then they stopped. Why did they stop? The government needs to do better for victims.”
Our translation 68% shorter
“I don't like that you're bringing up old reports to question this bill. The person you keep quoting didn't show up when we asked her to our committee. I want to talk about helping victims today, not that old stuff.”
Our translation 58% shorter
“Bill C-11 should give military sexual assault victims more choices. But after months of work and testimony, the government used its new majority to undo all the bipartisan amendments we agreed on at committee. They completely gutted the bill we worked so hard on together. It's a slap in the face to all the brave survivors who came forward to share their painful stories. The government asked them to come testify, pretended to listen, and then threw all their work in the trash. It's shameful.”
Our translation 94% shorter

Government Orders

Military Justice System Modernization Act

“I'm Shelby Kramp-Neuman. In committee, many veterans shared sad stories. They want choice. The Minister of National Defence promised a good system. How can we trust him if he forces survivors into a civilian system? It doesn't make sense.”
Our translation 68% shorter

Statements by Members

Finance

“People have less money. The government spent a lot. I think the government spent too much. What did that get us? The same people run things. That's bad. I want less spending now.”
Our translation 81% shorter

Government Orders

Government Business No. 9—Changes to the Standing Orders

“I'm trying to sound reasonable but I'm really just scoring political points. The other side wants to change the rules to suit themselves. I want to remind everyone that I speak for my riding, not just my party, so I can keep saying no to the government's power grab.”
Our translation 45% shorter

Private Members' Business

An Act to Amend the Criminal Code

“This bill should pass. It's bad when people are sad. These criminals must be punished. It's the government's job to fix it.”
Our translation 98% shorter