Translate Politics Parliament in plain language.

Sitting 160

in the House of Commons: 37 items, 20 with discussion, 261 statements translated.

Private Members' Business

  1. Income Tax Act 7 statements

Government Orders

  1. Business of Supply 51 statements

Statements by Members

  1. Haahuupayak Elementary School 1 statement
  2. Municipal and Provincial Elections in British Columbia 1 statement
  3. Prostate Cancer 1 statement
  4. Chocolaterie Heyez 1 statement
  5. Wounded Service Members and Veterans 1 statement
  6. Valora 1 statement
  7. The Commissionaires 1 statement
  8. Supportive Housing Model 1 statement
  9. Canada-U.S. Trade 1 statement
  10. Suzanne Guité 1 statement
  11. National Security 1 statement
  12. Canada-U.S. Trade 1 statement
  13. National Skilled Trades and Technology Week 1 statement
  14. Affordability 1 statement
  15. Recognition of Service in Medicine 1 statement
  16. Shooting in Belleville 1 statement
  17. Intentional Community Consortium 1 statement

Oral Questions

  1. Taxation 12 statements
  2. Intergovernmental Relations 6 statements
  3. Taxation 12 statements
  4. The Economy 2 statements
  5. Justice 10 statements
  6. Employment Insurance 2 statements
  7. Health 4 statements
  8. International Trade 14 statements
  9. Health 2 statements
  10. Public Services and Procurement 7 statements
  11. Health 2 statements
  12. Labour 2 statements
  13. Veterans Affairs 2 statements

Government Orders

  1. Business of Supply 93 statements

Adjournment Proceedings

  1. Adjournment Proceedings 4 statements
  2. Adjournment Proceedings 4 statements
  3. Adjournment Proceedings 4 statements

Oral Questions

  1. The Environment 4 statements