in the House of Commons: 41 items, 25 with discussion, 271 statements translated.

Private Members' Business

  1. Youth Criminal Justice Act 5 statements

Government Orders

  1. Medical Assistance in Dying Safeguards Act 37 statements
  2. Government Orders 23 statements

Statements by Members

  1. Crescent Beach Swimming Club 1 statement
  2. Leeds—Grenville Municipal Elections 1 statement
  3. Project Dandelion 1 statement
  4. Fraser Valley Flood Mitigation 1 statement
  5. Canadian Counselling and Psychotherapy Association 1 statement
  6. High-Speed Rail 1 statement
  7. Ajax Municipal Council 1 statement
  8. Finance 1 statement
  9. Aline Desjardins 1 statement
  10. Tibet 1 statement
  11. Fire at Joyce Kope House 1 statement
  12. Remembrance Day 1 statement
  13. Government Priorities 1 statement
  14. Ordre National du Mérite Agricole 2 statements
  15. Grey Cup Champions 1 statement
  16. Canadian Federation of Medical Students 1 statement

Oral Questions

  1. The Economy 6 statements
  2. Automotive Industry 2 statements
  3. The Environment 6 statements
  4. The Budget 4 statements
  5. The Economy 4 statements
  6. Public Services and Procurement 2 statements
  7. Government Priorities 4 statements
  8. Immigration, Refugees and Citizenship 4 statements
  9. The Economy 10 statements
  10. Housing 2 statements
  11. Automotive Industry 19 statements
  12. Labour 2 statements
  13. Public Services and Procurement 6 statements
  14. Taxation 2 statements
  15. Committees of the House 2 statements
  16. Parks Canada 2 statements

Government Orders

  1. Medical Assistance in Dying Safeguards Act 95 statements

Oral Questions

  1. Presence in Gallery 1 statement
  2. Immigration, Refugees and Citizenship 4 statements

Adjournment Proceedings

  1. Adjournment Proceedings 4 statements
  2. Adjournment Proceedings 4 statements
  3. Adjournment Proceedings 4 statements