Translate Politics Parliament in plain language.

Sitting 164

in the House of Commons: 42 items, 24 with discussion, 188 statements translated.

Government Orders

  1. The Budget 27 statements

Statements by Members

  1. 10th Anniversary of Local Business 1 statement
  2. The Budget 1 statement
  3. 75th Anniversary of March of Dimes 1 statement
  4. Public Services and Procurement 1 statement
  5. Movember 1 statement
  6. 25th Anniversary of Ottawa Aboriginal Coalition 1 statement
  7. The Budget 1 statement
  8. Chambre de commerce Brandon 1 statement
  9. Mental Health 1 statement
  10. Chinese Canadians of Force 136 1 statement
  11. National Philanthropy Day 1 statement
  12. The Budget 1 statement
  13. The Budget 1 statement
  14. Employment 1 statement
  15. Infrastructure Investments in Madawaska—Restigouche 1 statement

Oral Questions

  1. Finance 4 statements
  2. Public Services and Procurement 4 statements
  3. The Budget 10 statements
  4. Finance 4 statements
  5. The Budget 6 statements
  6. Public Services and Procurement 4 statements
  7. Climate Change 4 statements
  8. Rail Transportation 2 statements
  9. Canadian Heritage 2 statements
  10. Finance 14 statements
  11. Employment 2 statements
  12. Public Safety 2 statements
  13. The Economy 2 statements
  14. Aviation Industry 2 statements
  15. Points of Order 9 statements
  16. The Budget 4 statements
  17. Indigenous Affairs 4 statements
  18. Canadian Identity and Culture 2 statements

Government Orders

  1. The Budget 1 statement

Statements by Members

  1. Veterans' Week 1 statement

Government Orders

  1. Medical Assistance in Dying Safeguards Act 1 statement

Oral Questions

  1. News Media Industry 4 statements
  2. The Budget 2 statements

Private Members' Business

  1. Spectrum Policy Framework for Canada Act 16 statements

Oral Questions

  1. Employment 4 statements

Government Orders

  1. The Budget 36 statements