Discussion · Government Orders
Christine Normandin Bloc Québécois
“I want to change this bill by removing several sections from it.”
“moved: Motion No. 8 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 341. Motion No. 9 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 342. Motion No. 10 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 343. Motion No. 11 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 344. Motion No. 12 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 345. Motion No. 13 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 346. Motion No. 14 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 347. Motion No. 15 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 348. Motion No. 16 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 349. Motion No. 17 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 350. Motion No. 18 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 351. Motion No. 19 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 352. Motion No. 20 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 353. Motion No. 21 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 353.1. Motion No. 22 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 354. Motion No. 23 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 355. Motion No. 24 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 356. Motion No. 25 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 357. Motion No. 26 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 358. Motion No. 27 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 359. Motion No. 28 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 360. Motion No. 29 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 361. Motion No. 30 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 362. Motion No. 31 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 363. Motion No. 32 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 364.”
moved: Motion No. 8 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 341. Motion No. 9 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 342. Motion No. 10 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 343. Motion No. 11 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 344. Motion No. 12 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 345. Motion No. 13 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 346. Motion No. 14 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 347. Motion No. 15 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 348. Motion No. 16 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 349. Motion No. 17 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 350. Motion No. 18 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 351. Motion No. 19 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 352. Motion No. 20 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 353. Motion No. 21 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 353.1. Motion No. 22 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 354. Motion No. 23 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 355. Motion No. 24 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 356. Motion No. 25 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 357. Motion No. 26 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 358. Motion No. 27 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 359. Motion No. 28 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 360. Motion No. 29 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 361. Motion No. 30 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 362. Motion No. 31 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 363. Motion No. 32 That Bill C-31 be amended by deleting Clause 364.