MEMBER OF PARLIAMENT

Christine Normandin

Follow by RSS

Normandin fights Bill C-39’s suspension of environmental laws and impact assessments, presses for the return of the $1.4 billion a year digital services tax and streaming levies on web giants, and opposes the $40 billion pipeline being built without assessment. She often goes after the Prime Minister himself rather than his arguments, asking “Is he the only Liberal who has principles?” or charging he acts “just to please Donald Trump”. She backs her positions with scientists’ letters, committee work and dollar figures.Written by AI from their statements. Updated .

Average grade
A–
88 / 100 over 84 statements
Signal 81 / 100
Relevance 81 / 100
Respect 98 / 100
Clarity 96 / 100
Averaged over the 84 of 96 statements graded so far.

In their own words

Loses points more than most for

Loses points less than most for A promise with no date, no measure and no one responsible.Less often than most members.What the tags mean A story that illustrates instead of making a point.Less often than most members.What the tags mean Talking about something other than the matter at hand: the question asked, or the bill, motion or speech under debate.Less often than most members.What the tags mean

Says again and again

Statements 96

Oral Questions ·

International Trade

“Canada's decisions on carbon pricing mean European tariffs will hit 800 million dollars' worth of Quebec metals. This will hurt Quebec's exports. I want to know why the government is doing this.”
Official Hansard

Mr. Speaker, the CBC must appreciate the minister’s disregard for it. For years, the Bloc Québécois has been warning the federal government that Quebec will be hit harder by European tariffs if Canada ends its carbon pricing. Well, that time has come. Even if Quebec maintains its carbon pricing, 800 million dollars’ worth of our Quebec metals will still be subject to tariffs. Thanks to Canada, we are going to face more customs barriers. Are the Liberals proud of the harm they are doing to Quebec’s exports?

“Quebec wants to trade more with Europe, but Canada's climate choices are hurting us. The European Union taxes goods from countries that do not protect the environment. Because Canada ended its carbon tax, Europe could charge $2.8 billion in fees on our goods next year, including $800 million on metal from Quebec. The government must admit its weak climate rules are hurting Quebec trade.”
Official Hansard

Mr. Speaker, Quebec wants to boost trade with Europe in the face of the tariff crisis, but CBC is reporting that Canada is going to hamper our efforts. The European Union imposes tariffs on products from countries with poor environmental records. Since Canada, unlike Quebec, has scrapped its carbon pricing, it is exposing us to penalties. An internal memo estimates that $2.8 billion worth of goods will be subject to tariffs next year, including $800 million on aluminum, steel and iron from Quebec alone. Do the Liberals realize that their climate capitulation is standing in the way of Quebec trade?

Government Orders ·

Business of Supply

“I want to congratulate Alain Therrien, Simon-Pierre Savard-Tremblay, and the other new cabinet ministers and caucus members in Quebec. My party looks forward to working with them.”
Official Hansard

Mr. Speaker, I would like to take this opportunity, following my colleague’s very apt remarks, to acknowledge the appointment of my predecessor and, in many respects, my mentor, Alain Therrien, the king himself. Mr. Therrien left an indelible mark on the Bloc Québécois, and I am sure he will do an outstanding job in Quebec City as treasury board president. I would also like to congratulate my friend Simon‑Pierre Savard‑Tremblay, who served alongside us until this past spring and who will now serve as the minister responsible for relations with the first nations and the Inuit. Finally, I congratulate the entire Parti Québécois caucus and all the newly appointed members of cabinet. We are really looking forward to working with them.

Oral Questions ·

Government Priorities

“I oppose this bill. Scientists oppose it, and even the environment minister previously warned against funding the destruction of nature. This bill lets the government bypass protections for species at risk, while the Liberals keep giving billions of dollars to fossil fuels. Liberals should stand up against the Prime Minister's shift toward the oil industry.”
Official Hansard

Mr. Speaker, scientists are not the only ones speaking out against Bill C-39 today. Does Stephen Guilbeault need to get his act together too? Stephen Guilbeault called on the government to “stop funding the destruction of nature”. He criticized Bill C‑39 for allowing the minister to circumvent the Species at Risk Act, and he criticized the fact that the Liberals continue to subsidize fossil fuels to the tune of billions of dollars. Will the Liberals remember the days when some of them had principles, and will they stand up against the Prime Minister’s pro-oil drift?

“Fifty-six scientists oppose this bill. They want the government to stop letting projects start before environmental reviews are done, stop rushing reviews with a one-year deadline, and stop letting the minister pause environmental laws. The government should listen to science instead of oil companies.”
Official Hansard

Mr. Speaker, Bill C-39 continues to bring people together, but against the bill: Fifty-six scientists from the Royal Society of Canada are speaking out against it today. They are calling on the government to eliminate the provision that allows projects to be authorized before proceeding with environmental assessments. They are calling for the elimination of the one-year deadline for assessing projects; they are denouncing the absurdity of allowing the minister to suspend environmental laws; and they are calling for the reinstatement of the five-year sunset clause to prevent abusive powers from becoming permanent. Who is the government going to listen to: science or the oil companies?

Government Orders ·

Business of Supply

In response to a question from Todd Doherty

“We cancelled the digital services tax to end the tariff war. We are still waiting for that war to end.”
  • Reply to a debate question

    Relevance 49 of 100

    None of this reply addressed the specific point raised or the topic under debate.

    See full analysis
Official Hansard

Madam Speaker, I have a very simple answer. The digital services tax was scrapped in exchange for an end to the tariff war. We are still waiting for that war to end.

In response to a question from Martin Champoux

“The government should give businesses money to help them pay for unfair duties. This would cost the government nothing in the end, because it would get the money back once trade courts rule on the disputes. We sent this idea to the government, but it has not even answered us.”
  • Reply to a debate question

    Relevance 44 of 100

    None of this reply addressed the specific point raised or the topic under debate.

    See full analysis
Official Hansard

Madam Speaker, a lot of people must be thinking that it is time something was done for them as well. Earlier on, we were talking about the long-standing softwood lumber crisis, which started long before the tariff crisis and for which we submitted proposals to the government. Furthermore, if the government gave businesses an advance to offset the countervailing duties and give them some breathing room, it would be a zero-cost measure, since we know that international trade tribunals will eventually hand down a decision and the government will be able to pay itself back out of the proceeds. These proposals would help our sectors and cost nothing in the end. However, we are having a hard time getting so much as an acknowledgement of receipt from the government. I think that a number of sectors must be justifiably disappointed by some of the government’s actions.

In response to a question from Helena Konanz

“The Liberals always break their promises. We have been waiting months for the $600 million they promised to the cultural sector. They are also breaking their promises to protect the environment.”
  • Reply to a debate question

    Signal 20 of 100

    Much of this statement went to praise, blame, greetings, routine procedure or general stories rather than reasons, requests or specific points.

    See full analysis
Official Hansard

Madam Speaker, I thank my colleague for making an effort to speak in the language of Molière. I grant that French is not an easy language. It is a very broad question that may go beyond today’s topic, but it is still related to it. Unfortunately, we know the Liberals have a history of broken and unfulfilled promises, as my colleague, the member for Drummond, mentioned. We have been waiting for the $600 million they promised for the cultural sector for months. It is also very much the government’s style to break with tradition, even though that tradition has, in fact, been typical of the Liberals on a number of issues, like the environment. After all, the current Prime Minister is the former UN special envoy on climate action and finance. What we are seeing in Bill C‑39 when it comes to protecting the environment is nothing more than broken promises and shattered illusions.

In response to a question from Kevin Lamoureux

“The government must deliver the investments it promised. It must also make big tech companies pay their fair share instead of letting them take from our market and give nothing back.”
  • Reply to a debate question

    Signal 35 of 100

    Much of this statement went to praise, blame, greetings, routine procedure or general stories rather than reasons, requests or specific points.

    See full analysis
Official Hansard

Madam Speaker, I mentioned it in my speech. Our request is twofold. Yes, we are asking that the investments promised by the federal government be delivered. If they are included in a budget, and if the federal government makes additional investments, all the better. What we are saying, however, is that it will never replace the share that should be paid by the web giants, which pillage the market and give nothing in return. The government is selling us out for cheap without even collecting on the deal. That is what is shameful.

In response to a question from Gérard Deltell

“The government needs to pay the cultural sector the $600 million it promised right away. It must also let the regulator make online streaming giants pay fees to support our local culture. Instead of standing up to these big foreign companies, the government canceled the fees and made taxpayers pay the bill. That hurts Quebec's culture and our creators.”
Official Hansard

Madam Speaker, it is always a bit intimidating to follow my esteemed colleague from Drummond, who enlightens us with his knowledge. We know that he is very passionate about the issue before us today, and that came through in his remarks. I will begin my speech with an analogy to explain the subject we are discussing today. Imagine a charming little village somewhere with several public parks that are the envy of many of the villagers in the surrounding areas. People gather there to play with their children. One day, a business from a neighbouring town decides that there might be some money to be made. It decides to organize festivals and parties in the small neighbouring village’s parks and it charges people to attend. This all happens little by little. People buy tickets and come have a good time. The business then leaves and continues paying municipal taxes in the other town. One day, the municipal councillors in the small village with the beautiful parks realize that they are paying to maintain these parks, which are deteriorating faster because they are being used for festivals. They then decide to bring a resolution before the municipal council proposing that a portion of the cost of maintaining the parks be charged to the company using them to make money. That makes perfect sense, so the village passes the resolution. One day, the mayor of the village stands up and says that he has veto power and that he is going to use it. He wants to maintain a good relationship with the mayor of the neighbouring town, so to avoid offending him, he is repealing the levy that his municipal council had imposed on the company from the other town. However, since the parks do still need to be maintained, he decides to raise taxes in his own village and make the folks there pay for maintaining the parks. I believe that if this were ever to happen in any village, there would probably be a public outcry, and with good reason. That is precisely the situation we are facing today, because the government has decided to overturn an order of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, or CRTC, imposing levies on web giants such as Netflix, Amazon and Disney+ that are making money in our territory without supporting the local cultural community that is suffering as a result of their actions. It is important to protect content creators in Quebec and across Canada, but especially in Quebec, because Quebec culture is not just another commercial product. As we know, French is a minority language in North America, and our way of compensating for our demographic reality is by making our culture vibrant and resilient. It is important to support it. By supporting content creators, we allow them tell our stories, and their voices will fall silent if we do not support them. If their voices are silenced, we will be left hearing only the stories of others, rather than the stories that have shaped who we are. I sincerely believe that our government colleagues share our views on the importance of protecting culture. If we asked them whether it is important to protect culture, I am sure that they would say yes and that they would mean it. That is not the issue. The issue is that they do not have the courage to make decisions that will actually protect culture. I am not trying to impute motives today. I am simply saying that they do not have the political courage needed to stand up to the United States and the web giants. There are two parts to our request today. First, the government must give the cultural industry the $600 million that it was promised and that has still not been paid out. The government is saying that the money is coming, but the clock is ticking. Since the government decided to abolish the levy of 5%, which was supposed to increase to 15%, the cultural industry has been left without support. This is urgent. As I was saying, there are really two parts to our request because that $600 million is not a lasting solution. We cannot truly ensure the survival of the cultural industry with money taken from taxpayers’ pockets and doled out by a government that could change at any time. The tariff crisis has reminded us of how important stability and predictability are for all industries, and that is especially true for the cultural industry. Moving forward, what we are asking the government to do is to respect the CRTC’s decision. The CRTC is an organization with its own governance structure and its own expertise. The CRTC holds public hearings and consultations. Citizens, businesses, artists, associations and community groups all participate. The CRTC knows what it is doing when it makes a decision, and the decision to raise the levy from 5% to 15% was based on concrete evidence. Ultimately, what we are asking the government to do is to respect its own law, which gives the CRTC full discretion to require the web giants to pay whatever amount it deems appropriate. What we hear in response is the completely misleading argument that the money collected from the tech giants would ultimately end up being passed on to taxpayers. When the government takes $600 million to partially offset this loss of revenue, where does that money come from? The government does not have any money of its own. Its money comes from taxpayers’ pockets. Ultimately, it passes the bill on to taxpayers and, what is more, it also passes it on to people who may have chosen not to subscribe to Netflix, Amazon or Disney because they want to support Quebec’s cultural sector. It passes this bill on to them to avoid making the American giants pay. The Liberals argue that this cost would simply be passed on to consumers, but it is worth noting that the European experience has already shown that that is not the case. There are a number of other factors that can contribute to higher subscriber fees, but I would like to quote an expert from the École des médias at the Université du Québec à Montréal on the issue of affordability. Professor Catalina Briceño has stated that the affordability argument raised by the Minister of Culture is misleading too. A private company can always justify a price increase on a wide range of grounds, including rising costs, shareholder expectations for profitability, required investments or other considerations. Unless Ottawa has secured an explicit commitment from these companies, which we would certainly like to see, there is no guarantee that subscriber fees will not increase in the short or medium term. The Coalition for the Diversity of Cultural Expressions has also pointed out that the experience of other countries, particularly in Europe, contradicts that argument. In other words, the amount consumers pay to companies like Amazon could still increase, even in the absence of government-imposed levies. As I mentioned, predictability is also important. Systematic levies on web giants would bring in billions of dollars in revenue, a far cry from the $600 million that the government is promising. What is more, this revenue would be ongoing and would not be subject to any dubious political discussions, as could happen with a future change of government. Ultimately, all this will serve absolutely no purpose. My colleague from Drummond mentioned the government’s backtracking on the digital services tax. This was done on the sidelines of the G7 summit in the hope of encouraging the U.S. government to refrain from adding tariffs and perhaps to come back to the negotiating table. However, it has been over a year and a half, and we see where things stand today. Did it change anything? The answer is absolutely not. In fact, it is probably perceived as a sign of weakness that the U.S. government can focus on, and there has been one step backward after another. It was all for nothing. The key thing to remember is that, for the web giants, Quebec and Canada are just a market and a way to make money. However, for the cultural community, the people of Quebec and Canada are channels through which they keep their stories, their endeavours and their culture alive. This is a reflection of the soul of our cultural agents. If the government cannot muster the courage to correct the inequity between the web giants and our content creators, unfortunately, a part of what we are and who we are is doomed to disappear. That is why the discussion we are having today in the House is so important.

Oral Questions ·

Government Priorities

“I oppose this bill. It is an authoritarian shift that harms the environment, workers, provinces, and Indigenous reconciliation. Environmentalists, unions, and First Nations oppose it, while only the Conservatives support it. The Liberals should stop supporting this bill.”
  • Opposition question in Question Period

    Respect 88 of 100

    This statement targeted a person rather than their actions or views: “Is he the only Liberal who has principles?”.

    See full analysis
Official Hansard

Mr. Speaker, Bill C-39 is an authoritarian shift to the right that will have a lasting impact on the environment, labour relations, relations with Quebec and the provinces, and even reconciliation with indigenous peoples. Environmentalists are against it. Unions are against it. We heard from them yesterday in committee. Many first nations are against it. Oddly, the only ones in favour are the Conservatives. That speaks volumes and should give the Liberals pause. Only the member for West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country had the courage to criticize Bill C-39. Is he the only Liberal who has principles?

“I oppose this bill. It stops environmental reviews for pipelines and nuclear projects, approves work before studies finish, limits workers' right to strike, and lets the government take land in the provinces. I want Liberals to explain how they can support it.”
Official Hansard

Mr. Speaker, Bill C-39 is a case of conservative, authoritarian overreach. It eliminates environmental impact assessments for pipelines and nuclear power, gives the green light to projects without waiting for studies to be completed, places workers’ right to strike under government control and allows for the seizure of land in Quebec and the provinces. Simply put, neither Stephen Harper nor the current Conservative leader would have ever dared dream of introducing such a bill. It is no surprise that so many Conservatives are defecting to the Liberals. What is surprising is that the Liberals are staying put. I am genuinely concerned. Do they feel even somewhat torn about failing to stay true to their convictions?

Oral Questions ·

Fisheries and Oceans

“I want the Speaker to rethink how he handles question period. The government used an answer today just to make an announcement. If the Speaker allows that, the government could turn every answer into a statement instead of answering our questions.”
Official Hansard

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I will be brief, because I can already guess what your answer to my question will be. Mr. Speaker, you have previously stated that you can determine whether a question in the House is relevant, but you cannot do the same with the answer. In response to a question from the member for Barrie South—Innisfil today, the government responded by sharing the news of Anne Carson winning the Nobel Prize in Literature, which is entirely legitimate. That said, I would suggest that the appropriate time to do that would have been during Statements by Members. If you accept that it is possible to answer a question with that response, then logically, you should also accept that it is possible to do so for 39 questions, which would give the government 39 more statements. I would ask you to reflect on that.

Oral Questions ·

Government Priorities

“I oppose this bill. It harms the environment, helps American oil companies, and hurts workers' rights. Liberal MPs should speak out against it.”
Official Hansard

Mr. Speaker, the Liberal member for West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country is right. Bill C-39 is the biggest environmental setback in recent history, but that is not all. Bill C‑39 seeks to circumvent checks and balances for the benefit of American oil companies. Bill C‑39 seeks to limit workers’ rights. Most Liberals ran for office precisely to fight this kind of measure. When will they have the courage to speak out against the Prime Minister’s big beautiful bill?

“I oppose this bill. Even a Liberal member said it lets pipelines break environmental rules and silences Indigenous voices. I want more government members to speak out against it.”
Official Hansard

Mr. Speaker, finally a Liberal has realized that Bill C‑39 is a big mistake. The member for West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country criticized the fact that Bill C‑39 grants the power to build pipelines while violating environmental laws. He spoke out against the fact that Bill C‑39 would limit the duration of consultations, which could be detrimental and could silence indigenous voices, and he is right about that. It also looks like the Prime Minister is going too far with his big beautiful bill and rollbacks that will be felt for generations. Who on the government side will speak out against this bill?

Oral Questions ·

The Environment

“I oppose this bill. It gives the Prime Minister too much power to ignore laws and approve projects without talking to experts, provinces, or Indigenous peoples. He is ignoring the rules so he can make decisions all on his own.”
Official Hansard

Mr. Speaker, Bill C-39 is part of a pattern of serious abuse of authority by the Prime Minister. He is giving himself the power to suspend whatever laws he wants. He is giving himself the power to approve projects without consulting any experts, provinces or indigenous peoples. In addition to Bill C‑39, the Prime Minister is creating more and more new agencies to do his bidding in order to circumvent the public service. He is flouting the parliamentary process and snubbing journalists, except for the American media. In short, he is disregarding all checks and balances so that he can govern unilaterally, by decree. Is he telling us that he is the law?

“This bill does not get rid of environmental laws, but it lets the Prime Minister pick projects that can ignore them. These projects will not have to follow environmental rules or consult experts, provinces, and Indigenous peoples. This creates an unfair system.”
Official Hansard

Mr. Speaker, yesterday, the Prime Minister defended Bill C‑39 on the grounds that it does not repeal any laws. This is true. The problem is that it allows developers to circumvent laws when they have the Prime Minister’s backing, as in the case of Pacific link. The laws still exist. They simply do not apply to projects selected by the Prime Minister, whose proponents can bypass impact assessments, disregard environmental laws, and proceed without first consulting experts, the provinces and indigenous peoples. Yesterday, the Prime Minister called it “efficiency”, but is it actually a Liberal two-tiered system?

Oral Questions ·

The Economy

“Making people in Quebec pay for a pipeline is not in the country's best interest. Canada should focus on fighting climate change, protecting our culture from big internet companies, and supporting our forestry workers. The Prime Minister should not get to decide on his own what is good for the country and put his projects above the law.”
Official Hansard

Mr. Speaker, making Quebeckers pay for a pipeline is not in the national interest. Things that we do believe are in Canada’s national interest are things like tackling climate change, protecting our culture from the web giants and supporting our forestry industry and our processors in the face of the tariffs. We also believe that it is not up to the Prime Minister alone to define what is in the national interest. Who does the Prime Minister think he is, to place his projects—which he chooses all by himself, in his office and according to his own personal definition of the national interest—above the law?

Oral Questions ·

Natural Resources

“The Prime Minister wants taxpayers to spend at least 40 billion dollars on a new western pipeline. Private companies will not invest in it, and it will bypass environmental laws. The government should not make Quebeckers pay for this.”
Official Hansard

Mr. Speaker, on Thursday, the Prime Minister announced that his new western pipeline will be a project of national interest. His concept of the “national interest” is pretty odd. He thinks that the national interest means getting taxpayers to pay for a pipeline that will cost at least $40 billion, without any impact assessments and without complying with environmental laws. That is $40 billion, at a minimum, of our money for a pipeline that the private sector refuses to invest in because it is so unappealing. How is bleeding Quebeckers dry during an economic crisis in the national interest?

Government Orders ·

Building Canada Strong Act

In response to a question from Rhéal Éloi Fortin

“I oppose this bill. It permanently removes protections for the environment and workers' rights that took years to build, just to deal with a temporary trade crisis.”
  • Reply to a debate question

    Relevance 95 of 100

    Of this reply, 93% addressed the question or point raised.

    See full analysis
Official Hansard

Mr. Speaker, as I said in my speech, the government is scrapping things that took years to build and that are based on values that are dear to Canadian society and to the Quebec nation: protecting the environment and protecting workers’ rights. The government is undermining all that in the name of a trade crisis that is not expected to last, and it is making these measures permanent. Years of hard work that were guided by Canadian and Quebec values are being destroyed. That could all be destroyed in a matter of minutes. It is heartbreaking, to say the least.