What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

The Economy

The Conservatives criticized the state of the Canadian economy under the Liberal government, citing job losses, high unemployment, recession, and low investment. The Liberals defended their economic record, touting high growth forecasts, affordability measures, and infrastructure investments. The debate was largely partisan talking points with the two sides trading stats and slogans rather than substantive discussion of economic policy details.

Official Hansard ↗
“We're spending a lot of money. That means we're building a strong economy. Opposition, stop criticizing us.”
Our translation 82% shorter
“I don't want to talk about the specific things you brought up. I'd rather talk about how great the economy is doing. Did I mention that lots of Canadians will receive support? That makes me look good.”
Our translation 65% shorter