What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Government Orders

Business of Supply

During a debate on the economy, the Conservatives pointed out Canada's recession and weak economic indicators under the Liberals, including high inflation and unemployment. The Conservatives accused the Liberals of being out of touch and in denial about how their policies have made things worse, while the Liberals touted their spending and benefits. The Bloc focused on regional issues in Quebec.

Official Hansard ↗

Hon. Arielle Kayabaga

Liberal
“I want to make the other party look bad. I'm going to say they're happy when Canadians struggle. That will make my party look good.”
Our translation 66% shorter