What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

Public Safety

A bill to make it easier for police and intelligence agencies to access data and information during investigations. The Conservatives argued the government's immigration policies are allowing criminals into the country, while the Liberals insisted their new bill would help law enforcement investigate and charge these criminals. Both sides congratulated police forces for their recent arrests.

Official Hansard ↗

Hon. Ruby Sahota

Liberal
“The police are doing a good job. They have arrested many criminals. Canada will punish these criminals.”
Our translation 78% shorter

Hon. Ruby Sahota

Liberal
“You want to know what victims ask me? They ask how long investigations take. I want Bill C-22 to pass so law enforcement has more tools. But you Conservatives are delaying the bill and siding with social media giants instead of Canadians' public safety.”
Our translation 41% shorter

Hon. Ruby Sahota

Liberal
“I want the government to have more power. That will let us investigate crimes. We need this law I like. It would be a problem if other countries can do things we can't. Conservatives should support my bill.”
Our translation 58% shorter