What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

Public Safety

A bill to expand government surveillance and data collection powers. The Conservatives raised concerns about crime in a specific city and its impact on businesses. The Liberals criticized the Conservatives for not supporting their bail and sentencing reform bill.

Official Hansard ↗

Todd Doherty

Conservative
“I say crime in Prince George is high. A thousand fires in four years. Businesses are leaving. It's all Liberals' fault for catching and releasing. I dare you to visit and say that to their faces.”
Our translation 68% shorter

Hon. Ruby Sahota

Liberal
“Don't blame us. Conservatives blocked our bill. They won't let us lengthen sentences or help police. It's their fault crime is high in Prince George.”
Our translation 72% shorter