All debates
Every sitting we've translated, current through sitting 159 (2026-10-30). 2096 debates in total.
Oral Questions
Fisheries and Oceans
Oral Questions
The Economy
Government Orders
Business of the House
Government Orders
Business of Supply
Private Members' Business
Sergei Magnitsky International Anti-Corruption and Human Rights Act
Government Orders
Business of Supply
Government Orders
Business of Supply
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Statements by Members
Recognition of Afghan Women Parliamentarians
Statements by Members
News Media Award Recipient
Statements by Members
Addictions
Statements by Members
Recognition of Corporate Excellence
Statements by Members
COVID-19 Event
Statements by Members
Suzanne‑Marie Landry
Statements by Members
Salmon Run
Statements by Members
Birthday Congratulations
Statements by Members
Anti-Semitism
Statements by Members