All debates
Every sitting we've translated, current through sitting 159 (2026-10-30). 2096 debates in total.
Government Orders
Building Canada Strong Act
Statements by Members
International Trade
Statements by Members
Franco-Ontarian Day
Statements by Members
Franco-Ontarian Day
Statements by Members
Brockville and District Chamber of Commerce Awards
Statements by Members
Franco-Ontarian Day
Statements by Members
Mid-Autumn Festival
Statements by Members
2SLGBTQI+ National Monument
Statements by Members
Public Safety
Statements by Members
International Translation Day
Statements by Members
Gender Equality Week
Statements by Members
Government Accounting
Statements by Members
Knights of Columbus
Statements by Members
The Economy
Statements by Members
Local Summer Events
Statements by Members
Food Bank Use in Manitoba
Statements by Members
Franco-Ontarian Day
Oral Questions
Finance
Oral Questions
Taxation
Oral Questions