All debates
Every sitting we've translated, current through sitting 159 (2026-10-30). 2096 debates in total.
Oral Questions
Taxation
Oral Questions
The Economy
Oral Questions
Taxation
Oral Questions
Public Safety
Oral Questions
Health
Oral Questions
The Economy
Oral Questions
Fisheries and Oceans
Oral Questions
Infrastructure
Oral Questions
Internal Trade
Oral Questions
Women and Gender Equality
Oral Questions
Public Safety
Oral Questions
National Defence
Oral Questions
Correctional Service of Canada
Oral Questions
The Environment
Oral Questions
Climate Change
ROUTINE PROCEEDINGS
Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP
ROUTINE PROCEEDINGS
Committees of the House
ROUTINE PROCEEDINGS
Petitions
ROUTINE PROCEEDINGS
Points of Order
Oral Questions