All debates
Every sitting we've translated, current through sitting 160 (2026-11-02). 2133 debates in total.
Statements by Members
Claude Lemieux
Statements by Members
The Economy
Statements by Members
World Milk Day
Statements by Members
The Economy
Statements by Members
Jean Augustine
Oral Questions
The Economy
Oral Questions
The Environment
Oral Questions
The Economy
Oral Questions
Industry
Oral Questions
The Economy
Oral Questions
Canadian Identity and Culture
Oral Questions
The Economy
Oral Questions
Indigenous Affairs
Oral Questions
The Environment
Oral Questions
Foreign Affairs
Oral Questions
Justice
Oral Questions
The Economy
Government Orders
Budget 2025 Implementation Act, No. 2
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings