MEMBER OF PARLIAMENT

Alexis Deschênes

Deschênes focuses on advocating for Quebec's interests, especially around culture, language, and Quebec getting its 'fair share'. He pushes for the government to spend more on remote regions like his riding, as they have higher costs. Deschênes often repeats questions to try to back the government into a corner, and peppers his statements with subtle digs at the Liberals' competence.

Government Orders

Business of Supply

“Quebec has fewer asylum seekers, yes, but I need you to look bad anyway. The share of asylum seekers in Quebec is too high. Your work was bad and you should say so.”
Our translation 38% shorter
“I want the minister to admit her plan to distribute asylum seekers evenly has failed since Quebec still has 39% of them.”
Our translation 57% shorter
“I want the minister to agree with me that Quebec shouldn't have to bear the cost and French-language burden of too many asylum seekers. I'm asking if the minister will restart an old committee to spread them out more evenly.”
Our translation 57% shorter
“You say you're working on it. So tell me the concrete steps.”
Our translation 68% shorter
“You didn't answer the question. I'll ask again and maybe you'll look bad if you don't answer.”
Our translation 39% shorter
“Just tell me yes or no, should we split up refugees between all the provinces?”
Our translation 68% shorter
“You're dodging the question. Do you agree the money should be split evenly between provinces?”
Our translation 65% shorter
“Okay, let's steer this back to a really broad-brush question. Does the minister think in general that refugees should be distributed evenly across different provinces? I'm not getting into details here.”
Our translation
“Does the minister think all the provinces should take in the same number of asylum seekers?”
Our translation 30% shorter
“I want Quebec to get less asylum seekers. I think we have too many.”
Our translation 89% shorter
“I don't like that you won't tax web giants. Traditional media pays taxes and supports culture, so web giants should too. It's only fair.”
Our translation 81% shorter
“I want to support our producers. The Liberals say they care about culture, but they're not doing enough. They didn't push for the digital services tax. The CRTC raised it because the Liberals didn't do their job. What does my colleague think about this?”
Our translation 59% shorter
“I don't care about your riding's art scene. I want to tax tech companies and spend more on Quebec culture. Will you help me tax them?”
Our translation 76% shorter
“I agree with my colleague. The Conservative Party is being pathetic today. They are siding with American companies against our culture and media sectors. Our culture and media sectors are struggling. They need support. American companies will use our cultural products to make profits here. But the Conservative Party doesn't want to tax them. That's not fair.”
Our translation 31% shorter
“I want to look good by asking the new minister a generic first question. I'm filling time with polite words.”
Our translation 52% shorter
“You said a lot of things I already agree with. I want to talk about the digital services tax. If you love Quebec culture and media why did your government cancel that tax? The tax would have taken money from web giants and spent it on our culture and media. I want that tax.”
Our translation 52% shorter

Private Members' Business

Financial Administration Act

“I have no real opinion on this bill. But maybe it will embarrass the government! So the government will give us money to pass it.”
Our translation 80% shorter

Government Orders

Business of Supply

“I want to make the Conservatives spell out a clear stance on property rights. I don't like how they're attacking this guideline. I think they're wrong.”
Our translation 79% shorter
“Why are you fighting this in court?”
Our translation 85% shorter
“I want private property owners to be considered in aboriginal title decisions. I think legitimate concern exists over the Cowichan ruling that aboriginal title can exist on privately owned land.”
Our translation 81% shorter