MEMBER OF PARLIAMENT

Marie-France Lalonde

Lalonde consistently uses her time in Parliament to promote and praise her own riding of Orléans, especially its businesses, graduates, and community services. She sticks closely to the party line, with most of her statements amounting to asking the government to talk about its own spending and initiatives.

Statements by Members

Ottawa-Gatineau

“The government decided to put a bank in my riding. This is good for my riding. This bank will loan money for defence projects. My riding is already good at this. We have many things to support the bank. I want the bank to be in my riding.”
Our translation 64% shorter

Statements by Members

Graduating Classes

“I want to say nice things about local graduates and a local scholarship winner. That's all I'm doing here.”
Our translation 87% shorter

Statements by Members

Paramedic Services Week

“I'm filling time by saying nice things about paramedics. I think there should be a monument in Ottawa to honor them. That's my main point.”
Our translation 83% shorter

Statements by Members

Community of Orléans

“I want my constituents to know I am looking out for them. Seeing small businesses thrive in our community is pleasant. I'm discussing culture to show you how much I care.”
Our translation 77% shorter

Oral Questions

Veterans

“I want the Minister to talk about the monument and praise our party for spending money on it.”
Our translation 80% shorter