MEMBER OF PARLIAMENT

Mario Beaulieu

Beaulieu focuses on getting federal money and protections for Quebec's industries, especially when US tariffs or other threats arise. He repetitively pushes the government to spend more in his riding and change national policies to benefit Quebec. Beaulieu also reliably brings up any perceived slight to Quebec, like a lack of consultation or allegedly unfair treatment compared to other provinces.

Government Orders

Budget 2025 Implementation Act, No. 2

“Lori, do you like oil subsidies? That's bad for the environment. Does that make you sad?”
Our translation 74% shorter
“Too many subsidies for oil. The government can't meet its climate targets now. And hydrogen from methane isn't clean. Only Quebec makes green hydrogen right.”
Our translation 72% shorter
“I want to talk about things the budget bill doesn't do. Trump's tariffs hurt Quebec's aluminum and steel. The bill should give money to those industries. I ask the Conservatives: would you give those industries money too?”
Our translation 60% shorter

Government Orders

Business of Supply

“I want the government to subsidize culture with taxes. Other countries do it. Conservatives like oil subsidies but not culture ones. That's not fair.”
Our translation 70% shorter

Government Orders

Business of Supply

“So you want tax cuts? The budget officer says those help the rich most. And oil companies will just take the money and charge the same prices anyway. What do you say to that?”
Our translation 53% shorter
“You say Conservatives are right-wing, but I think Liberals are right-wing too. I think a tax cut helps the rich and oil companies. Oil companies didn't really lower prices. I think they just kept the money.”
Our translation 67% shorter
“I want to control prices. Oil companies might raise their prices. That makes me sad. I want the government to control who benefits from lower taxes. Only some people should get lower taxes. Not everyone should get lower taxes. Especially rich people. I don't like that they might use more gas.”
Our translation
“I'm not an economist. But I think when we cut gas taxes, companies just kept the money as profit and raised prices again. Why are gas prices rising when our oil isn't from the Strait of Hormuz? Gas companies shouldn't raise prices unless they have to.”
Our translation 56% shorter

Government Orders

Spring Economic Update 2026 Implementation Act

“I don't like the idea of considering economics and health equally in food inspections. I want the agency to focus only on health. I also don't like the idea of foreign banks taking control of our banks.”
Our translation 43% shorter
“What if this bill puts more people at risk? Do you really want that?”
Our translation 61% shorter

Statements by Members

La Pointe-de-l'Île Walking Club

“I want to cheer for a program in my riding. A group of people walk together to stay healthy. I think government should spend money on activities like this.”
Our translation 82% shorter

Government Orders

Business of Supply

“Yes, we should definitely have a committee look at this. Doesn't matter which one.”
Our translation 55% shorter
“I want to extend the deadline for this study. This issue is complex and important. We should have more time to discuss it.”
Our translation 63% shorter
“I want to shift this debate to a different committee. The other side says it got shut down there, but my friend says that's not true. Can we just study it there instead of making a whole new committee?”
Our translation 59% shorter
“I want to cheer for my colleague's knowledge. I asked about the motion we're debating. I heard wrong - it wasn't actually defeated in committee like they told me. Can my colleague please explain the changes the Conservatives want to make? And how they want to create this committee?”
Our translation 42% shorter
“I want to debate this more. Why won't the Conservatives talk about this on the Indigenous Affairs committee?”
Our translation 50% shorter
“The government isn't being transparent about this issue. We should debate it in committee. Why don't they want that? In Quebec we don't have this problem because our civil law is clearer.”
Our translation 47% shorter

Government Orders

Report Stage

“The government says it wants to work with us, but then ignores everything we say. I don't like that. They should accept our amendment on sexual misconduct in the armed forces. I want my colleague to explain why they think the government isn't taking our suggestions.”
Our translation 51% shorter
“You rejected our amendments to this military bill. Was it because you didn't want to upset the military brass? We wanted an inspector general just for sexual misconduct and judges who could be veterans or leave the military.”
Our translation 58% shorter
“Why won't the government let victims choose their court? I want to know why they ignored our amendments. All of us in opposition wanted this. What do you think?”
Our translation 41% shorter