MEMBER OF PARLIAMENT

Mario Beaulieu

Beaulieu focuses on getting federal money and protections for Quebec's industries, especially when US tariffs or other threats arise. He repetitively pushes the government to spend more in his riding and change national policies to benefit Quebec. Beaulieu also reliably brings up any perceived slight to Quebec, like a lack of consultation or allegedly unfair treatment compared to other provinces.

Private Members' Business

Offender Rehabilitation Act

“I like that this bill wants rehabilitation programs in prisons. But the prison programs are old and bad now. Unless the government spends more money on better programs, the bill won't really change anything.”
Our translation 97% shorter
“That sounds good. But your plan will cost money. Who pays? How much? How will you find that money?”
Our translation 69% shorter

Government Orders

Spring Economic Update 2026 Implementation Act

“Health costs are rising 6% per year but health transfers are only going up by 5%. Next year they might go up by even less, maybe only 2% or 3%, even though Quebec needs more money. I want my colleague to explain why the government is doing this.”
Our translation 40% shorter
“Why didn't the economic update help Quebec businesses hurt by US aluminum tariffs? I want the government to aumento money to protect my riding's industries.”
Our translation 66% shorter

Oral Questions

Small Business

“The U.S. is targeting Quebec businesses. Quebec needs special protection. Why was it not in the update? Quebec is losing jobs. The government must spend more taxpayer money now!”
Our translation 57% shorter

Statements by Members

International Workers' Day

“I want to cheer for workers today. Workers are important. We need them. Workers had to fight for rights in the past. I want more rights for workers now.”
Our translation 82% shorter

Government Orders

Spring Economic Update 2026 Implementation Act

“I want to pressure my colleague about the tariff crisis. The economic update ignores that Trump's 25% tariffs on steel and aluminum products will create major challenges for Quebec and Canadian businesses. I want to put my colleague on the spot and make that omission look bad.”
Our translation 29% shorter

Government Orders

Weights and Measures Act

“I want to add something. Measurement Canada rulings are not independent. One business owner in my riding lost his life's work because of this. The government should make an ombudsman or better appeals.”
Our translation 77% shorter
“I want to change the subject to tell a story about how Measurement Canada mistreated a business owner in my riding. I want to know if this bill will fix Measurement Canada's appeals process.”
Our translation 75% shorter

Government Orders

Canadian Space Launch Act

“The government doesn't have an aerospace policy. Quebec invested everything it could in Bombardier C Series, but we lost out because the federal government didn't invest. Will things be different now for the aerospace industry?”
Our translation 60% shorter

Private Members' Business

Jury Duty Appreciation Week Act

“I want to support this bill. It feels good to cheer for jurors. But I'm warning you - Quebec decides how to support jurors, not Canada. Don't interfere or I'll oppose it.”
Our translation 97% shorter
“I want you to say this costs nothing and changes nothing. Quebec has the power, not you.”
Our translation 65% shorter

Government Orders

Strong and Free Elections Act

“I want to protect small parties like mine. Don't make rules that could make it hard for them. Signing papers should mean we support their right to run, not that we endorse them.”
Our translation 77% shorter
“You say the bill won't hide donor names and addresses. If it does, I want you on the record saying that's wrong.”
Our translation 79% shorter
“I think parties should get money from the government based on their votes. We should limit donations to $500. Large donations create the appearance of corruption. Some people do not like this kind of government funding. But the government already gives up some tax money when people donate.”
Our translation 52% shorter
“I want public funding back for political parties. I want to limit donations. That would be good for democracy and fighting corruption.”
Our translation 51% shorter
“Does this bill really let people hide who gives them money? If we can't see who paid them, how do we know ministers aren't giving access to donors? We can't trust them without that.”
Our translation 65% shorter
“I want taxpayers to fund political parties and campaigns. People can't be trusted to donate on their own without corruption.”
Our translation 83% shorter