MEMBER OF PARLIAMENT

Martin Champoux

Champoux frequently brings up issues of Quebec culture, language, and sovereignty. He pushes for more government funding and protection of Quebec arts and broadcasting. He is critical of the Liberals' handling of relations with the U.S., especially around trade and tariffs, seeing them as weak and capitulating. He takes a dim view of the Conservatives as well, seeing them as too focused on oil and gas. In debates, he often starts with niceties toward other members before launching critiques.

Government Orders

Government Business No. 9—Changes to the Standing Orders

“I think Elizabeth May is impressive for lasting so long as the only Green MP. But more importantly, the current government found a sneaky way to give themselves a majority and shut down debate on their first day. Is this what they call democracy? Maybe May can give advice to newer MPs since she's been here since 2011.”
Our translation 72% shorter
“I want the government to allow more debate on Motion No. 9. The government should not use closure to limit discussion. I think this motion sets a bad tone for the government's term. I worry about the government's approach to minority rights.”
Our translation 76% shorter

Government Orders

Business of Supply

“I want people to be quiet so I can hear my friend speak.”
Our translation 80% shorter

Government Orders

Government Business No. 9—Changes to the Standing Orders

“I'm filling time with kind words and saying nothing anyone could pin down later. The Prime Minister said nice things but now he's doing the opposite. The government should listen more and the opposition should be able to talk more. I'm against the government's approach.”
Our translation 74% shorter
“That's rich. My opponent talks about parliamentary tradition when his party ignores it. Look at how committees are stacked! Do you think the government actually believes what they're saying? Or do they know it's all spin?”
Our translation 70% shorter