MEMBER OF PARLIAMENT

Peter Schiefke

Schiefke reliably advocates for spending and initiatives that benefit his Vaudreuil-Soulanges riding. He sticks closely to the Liberal party line, rarely straying from rehearsed talking points even when asked direct questions. While he clearly cares about a safe electoral process and protecting Canada's interests in space exploration, many of his statements serve to mock the opposition rather than address substantive issues.

Statements by Members

Artemis II Mission

“A Canadian is going to the moon. This is exciting and makes Canada look good. I want to say some nice words about it.”
Our translation 86% shorter

Statements by Members

Développement Vaudreuil‑Soulanges

“I want to cheer for a program that spends money in my riding.”
Our translation 89% shorter

Statements by Members

Leader of the Conservative Party of Canada

“I'm trying to mock the opposition leader and score political points with rhymes and insults, while deflecting from any substantive criticism.”
Our translation 86% shorter

Statements by Members

Elwood Quinn

“I want to honor a farmer who helped Canadians learn about farming and appreciate where their food comes from. His farm turned into a beloved community tradition that helped families experience and appreciate agriculture first-hand. He advocated for protecting farmland and promoting genetic diversity in farming. His children carry on his legacy. Let's honor his life and memory.”
Our translation 68% shorter

Government Orders

Canadian Space Launch Act

“Canada can't launch rockets right now. We have to ask other countries. That's bad. This bill will let us send up satellites and astronauts ourselves.”
Our translation 73% shorter

Oral Questions

Transportation

“I want to look good. I will keep going to events. I'm going to make my choices look good by talking about safe roads. I will skip the part about who organized the event.”
Our translation 42% shorter

Government Orders

Strong and Free Elections Act

“I don't want to answer that. Maybe someone else can talk about it later.”
Our translation 12% shorter
“I want to protect the government's election financing. This bill is not meant to do that. Maybe in the future. Not now.”
Our translation 79% shorter

Oral Questions

Foreign Affairs

“I like groups with 'Franco' in the name. I want the taxpayers to spend money hosting a big Franco meeting.”
Our translation 68% shorter

Statements by Members

Recognition of Vaudreuil Students

“I'm filling time with kind words and saying nothing anyone could pin down later.”
Our translation 93% shorter

Government Orders

Strong and Free Elections Act

“I really want this bill to pass so I can tell myself I'm keeping elections safe for my son. He's 11 -- won't someone think of the children? I'm filling time with kind words about my son so you'll support this bill and make me feel like I'm protecting him.”
Our translation 63% shorter
“I want you to take your complaints to the committee, not to me.”
Our translation 71% shorter
“I want to ban deepfakes during elections. This bill will make it illegal to use AI to deceive voters. Canadian voters must be able to trust what they see and hear.”
Our translation 97% shorter