What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

The Economy

A debate about the economy, specifically inflation and affordability for Canadians. The Conservatives criticized the Prime Minister for being out of touch with the cost of living, while the Liberals accused the Conservatives of wanting to make cuts without specifying what those might be.

Official Hansard ↗

Branden Leslie

Conservative
“The Prime Minister says affordability is better than ever. Really? Grocery prices are up 42% since 2015. Everything costs more. More Canadians are going to food banks. The Prime Minister is out of touch.”
Our translation 70% shorter

Peter Fragiskatos

Liberal
“You're out of touch. You'd cut benefits, cut programs, cut support. You got nothing.”
Our translation 86% shorter