What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Statements by Members

Oral Health Care

A topic about a new government dental care plan. The member who spoke mostly congratulated people in his own riding and the plan's staff, without discussing the policy's substance much.

Official Hansard ↗

Hon. Jean-Yves Duclos

Liberal
“I want to cheer for a new government dental program. It will give money to people in my riding. It will also fund clinics and student placements in my area.”
Our translation 80% shorter