TranslatePolitics.ca What they said. What they meant.

What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics
Spring Economic Update 2026 Implementation Act 57 statements Spring Economic Update 2026 Implementation Act 19 statements Arab Heritage Month Act 5 statements The Economy 15 statements Government Priorities 2 statements Government Priorities 2 statements Housing 12 statements The Environment 2 statements

Oral Questions

Public Safety

Sitting 122 No matching statements

A bill to make many changes to Canada's bail and sentencing laws, including requiring judges to consider certain factors before releasing accused persons, expanding reverse onus provisions for certain offences, increasing penalties for some crimes, restricting conditional sentences for certain sexual offences, and making changes to the Youth Criminal Justice Act. In debate, the Conservatives raised concerns about security gaps at airports and a case where perpetrators of a violent home invasion were quickly released. The Liberals highlighted investments in border security and advanced Bill C-14 as evidence of their commitment to strengthening criminal laws.

Official Hansard ↗

No statements match this filter.

Choose another party or return to all statements.