TranslatePolitics.ca

Recent debates

8 latest topics

06-18 Spring Economic Update 2026 Implementation Act 57 statements 06-18 Spring Economic Update 2026 Implementation Act 19 statements 06-18 Arab Heritage Month Act 5 statements 06-18 The Economy 15 statements 06-18 Government Priorities 2 statements 06-18 Government Priorities 2 statements 06-18 Housing 12 statements 06-18 The Environment 2 statements

Adjournment Proceedings

2026-06-01 Sitting 126 Showing 1–2 of 2

In a debate about economic challenges facing Canada, the Conservative member argued that the government trusts itself more than the people and that prosperity cannot be engineered by Ottawa. The Liberal member thanked the Conservative member for her dedication and assured that the government is dedicated to building a robust and inclusive workforce. The Conservative member then stated that the current economic situation is the result of the government's belief that prosperity can be created by Ottawa rather than by Canadians themselves.

Official Hansard ↗

Tamara Jansen

Conservative 7:05 p.m.

“I want the government to stop spending and regulating so much. Let people and businesses make their own decisions. We have too much government and it's making Canadians poorer. When will the government learn that it can't control everything from Ottawa?”

Official Hansard

Madam Speaker, one of the great questions facing any nation is whether it trusts its people more than it trusts the government. That question lies at the heart of the economic challenges facing Canada today. For most of our history, Canada was a country where ordinary people could arrive with little more than a dollar in their pocket, work hard, take risks, build a business, buy a home, raise a family, and leave their children better off than themselves. It was not because government created prosperity. It was because government created the conditions in which prosperity could grow. New Canadians were allowed to freely create their own opportunities without too much government interference. Today, however, we see the consequence of a very different philosophy. We are told that every problem requires another government program, another regulation and another bureaucracy to oversee it all. Yet, after years of this Liberal central planning approach, Canadians are not becoming more prosperous. They are barely managing to get by. More than 112,000 jobs have disappeared in the first few months of this year. Youth unemployment has climbed above 14%. Business investment continues to flee the country, and household savings have been used up. Families are working harder while falling further behind. This is the disastrous result of a government that cannot keep its hands out of our pockets or their red tape out of our enterprises. The government seems determined to argue about whether Canada is in a technical recession. I wonder whether the Prime Minister would use that same ridiculous argument while standing beside a mother waiting in a food bank line, a young person sending out résumés with no response or a family losing their home. Canadians do not experience recession through Liberal talking points. They experience it through lost jobs, missed mortgage payments, shrinking savings accounts and the growing fear that despite working hard and playing by the rules, they are falling further behind. This recession is the logical consequence of Liberal ideology. The Liberals have a governing philosophy that believes prosperity can be designed by Ottawa in a boardroom, rather than created by millions of Canadians making decisions for themselves. When a government makes it harder to build, invest, hire or expand, it should not be a surprise when investments leave and jobs disappear. What is especially troubling is that Canada is not suffering from a lack of talent, resources, innovation or ambition. We possess all of those things in abundance. What we lack is a government that is willing to remove the barriers that prevent Canadians from putting those strengths to work. Every year it becomes more difficult to build, invest, hire or expand, because government has inserted itself into more and more areas of economic life. The result is a system that satisfies almost no one. Those paying for it feel overburdened, while those depending on it often find that it delivers less than promised. Government grows larger, yet the problems it claims to solve seem only to multiply. Adam Smith understood that prosperity is created when free people are allowed to pursue opportunity and create value for others. We know that liberty is weakened when power becomes concentrated in government institutions. One truth never changes: A nation becomes stronger when its citizens are empowered, not when they are centrally managed. After years of rising bureaucracy, rising spending, rising deficits, rising unemployment and now a recession, when will the government acknowledge that prosperity does not come from Ottawa treating citizens like incapable children, but from smart, hard-working Canadians—

View on ourcommons.ca ↗

Tamara Jansen

Conservative 7:15 p.m.

“Government can't create prosperity. When you make it harder to build, invest, and hire, businesses invest less and jobs disappear. Canadians are paying the price for these policies. Jobs are leaving Canada because of all the taxes and red tape. The government needs to get out of the way and let Canadians create prosperity themselves.”

Official Hansard

Madam Speaker, what we are witnessing is not simply a recession. It is the predictable result of a government that believes prosperity can be engineered by Ottawa rather than created by Canadians themselves. For a year, the Prime Minister has promised growth. Instead, the economy has shrunk in three of the last four quarters. More than 112,000 jobs have disappeared. Business investment has fallen. Billions of dollars have left this country. None of this should surprise us. When the government makes it more expensive to build, invest, hire and produce, businesses invest less, entrepreneurs take fewer risks and jobs disappear. Ordinary Canadians are paying the price. Food bank use is at record levels. Household debt is the highest in the G7. Families are working harder and getting less. When will the Liberals stop driving Canadians' decline and remove the taxes, red tape and barriers forcing jobs and opportunities out of Canada?

View on ourcommons.ca ↗

What they said. What they meant.

Recent debates