What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

Foreign Affairs

Foreign Affairs: MPs discussed a police cooperation agreement between Canada and China, which was apparently signed behind closed doors. The Liberal minister defended the agreement, saying such agreements have existed since 2010 and Canada always follows its intelligence agencies' advice.

Official Hansard ↗

Jenny Kwan

NDP
“I want the government to answer a yes-or-no question about whether the foreign affairs minister asked China's permission to release a secret agreement. I think Canada shouldn't have secret police agreements with China.”
Our translation 63% shorter