“I want to say something nice about my friend Marc André Bédard. He did a good job helping families with mental illness. I want people to remember him well. Now he is retiring.”
What they said. What they meant.
Plain-language translations from the House of Commons.
Recent debates
8 latest topics
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
57 statements
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
19 statements
Arab Heritage Month Act
5 statements
The Economy
15 statements
Government Priorities
2 statements
Government Priorities
2 statements
Housing
12 statements
The Environment
2 statements
Statements by Members
Marc André Bédard
A statement commemorating Marc André Bédard's retirement after 30 years leading Le Pont du Suroît, an organization supporting families of those with mental health issues. The Bloc Québécois MP praised his dedication and legacy.