“I want you to delay the new program. Small groups need more time. I don't want them to lose out.”
What they said. What they meant.
Plain-language translations from the House of Commons.
Recent debates
8 latest topics
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
57 statements
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
19 statements
Arab Heritage Month Act
5 statements
The Economy
15 statements
Government Priorities
2 statements
Government Priorities
2 statements
Housing
12 statements
The Environment
2 statements
Oral Questions
Seniors
A debate about government funding for seniors programs. The Bloc criticized the new requirement for community organizations to register as a business to receive funding, saying it puts projects at risk. The Liberals defended the change as increasing the integrity of the program.
“I announced new rules in April. The rules are good. Service Canada can help. Members of Parliament can help. You did not come to my information session.”
“You made a bad reform. No one wanted this. It's hurting people. It doesn't fit Quebec. I want more time before the deadline.”
“It's June 11. That's plenty of time. Organizations will figure it out. We're here to help them register. We only want what's best for seniors.”