All debates
Every sitting we've translated, current through sitting 160 (2026-11-02). 2133 debates in total.
Oral Questions
The Economy
Oral Questions
Marine Transportation
Oral Questions
National Defence
Oral Questions
International Trade
Oral Questions
Indigenous Affairs
Oral Questions
Aerospace Industry
Oral Questions
Agriculture and Agri-Food
Government Orders
Strong and Free Elections Act
Oral Questions
Seniors
Government Orders
Business of the House
Oral Questions
Intergovernmental Relations
Oral Questions
Firearms
Oral Questions
Fisheries and Oceans
Oral Questions
Government Appointments
Private Members' Business
National Framework on the Durability of Electronic Products and Essential Home Appliances Act
Private Members' Business
Bail and Sentencing Reform Act
Private Members' Business
Government Business No. 11—Proceedings on Bill C-26
Government Orders
Strong and Free Elections Act
Government Orders
Government Orders
Government Orders