Every sitting we've translated, current through sitting 159 (2026-10-30). 2096 debates in total.

Government Orders

Business of Supply

Adjournment Proceedings

Adjournment Proceedings

Adjournment Proceedings

Adjournment Proceedings

Adjournment Proceedings

Adjournment Proceedings

Statements by Members

Andreas Arsoniadis

Statements by Members

Police Officers

Statements by Members

Seniors

Statements by Members

CEGEP Limoilou Titans

Statements by Members

Diversity and Inclusion

Statements by Members

Angine de Poitrine

Statements by Members

Scarborough Walk of Fame

Statements by Members

Fuel Taxes

Statements by Members

Career Colleges

Statements by Members

Finance