MEMBER OF PARLIAMENT

Garnett Genuis

Genuis frequently brings up youth unemployment and pushes the government to adopt Conservative plans to address it. He calls out the Liberals for cutting vocational education grants and says they have no plan while the Conservatives do. Genuis also advocates for his private member's bill to stop bureaucrats from pushing assisted suicide on veterans and disabled people who don't want it.

ROUTINE PROCEEDINGS

ROUTINE PROCEEDINGS

“I want to cheer for our party's parental leave plan. Our proposal is popular and flexible. It lets parents make their own choices. It's good for families and good for the economy. Petitioners want the government to use our plan. I look forward to the government's response.”
Our translation 88% shorter

Oral Questions

Employment

“Liberals are not delivering. Conservatives have better ideas. The economy is losing jobs in construction and trades. The government should do something different to help trades workers find jobs.”
Our translation 67% shorter
“I want the Prime Minister to act now because job losses are very high right now. The Prime Minister must do what we say to fix this problem.”
Our translation 57% shorter

Adjournment Proceedings

Adjournment Proceedings

“You're just talking a lot without giving a real answer. Youth unemployment keeps getting worse. Your training changes didn't help. In fact, you made it harder for some students to get grants. Stop ignoring our ideas that might actually help. Why not let students in vocational schools get grants too?”
Our translation 74% shorter
“I asked about youth unemployment. The government's initiatives aren't working. Conservatives have a plan to address youth jobs, housing affordability, and challenges facing young families. The government should adopt our plan.”
Our translation 95% shorter

Oral Questions

Youth

“The government has a lot of debt. Things are not fine. We have proposals to help young people and families. We have a youth jobs plan. We want to change parental leave rules to help people have kids and make families bigger. The government should support our proposals.”
Our translation 57% shorter
“The Liberal plan is bad. It doesn't work. Everything costs too much. The government spends too much money and borrows too much. That hurts businesses and jobs. Especially for young people. The government takes too much money from people and businesses. And they do immigration wrong too. It all makes everything cost more. But the Prime Minister keeps doing the same thing. And it all costs too much. And it doesn't help young people. The Liberals should stop doing things that don't work.”
Our translation 22% shorter

Government Orders

Report Stage

“Canadians voted for a minority government on purpose. Now the Liberals are being too partisan and ignoring victims while we try to cooperate.”
Our translation 81% shorter
“I agree with my Bloc colleague. The Liberals say they want to co-operate, but then they change the bill without us. That's hypocritical. I want to criticize the government for not working with us.”
Our translation 46% shorter
“I want to protect victims of sexual violence. I want the government to listen to experts and pass the bill the way my committee wrote it. I don't like how the Liberals are controlling the process.”
Our translation 65% shorter
“I want the government to listen to the committee's work and protect victims of sexual violence. The government should not undo the collaborative efforts made in a minority parliament.”
Our translation 98% shorter

Private Members' Business

Preventing Coercion of Persons Not Seeking Medical Assistance in Dying Act

“I want this bill to pass. I want more done but I'll take something. People don't understand the problem so they should listen more!”
Our translation 83% shorter
“The person you called for help shouldn't randomly bring up dying when you didn't ask about it. If other MPs don't agree with that, they can vote however they want. But I think most people would say it's just common sense.”
Our translation 80% shorter
“You should already know why we need this bill. Lots of veterans and people with disabilities say this is a problem. It shouldn't happen to anyone, not even once. So even if you think it's rare, you should still vote yes.”
Our translation 76% shorter
“I want the government to stop pushing assisted suicide on people who don't want it. I've introduced a bill to make it a criminal offense for bureaucrats to suggest assisted suicide to people seeking unrelated services. The bill doesn't go as far as I'd like, but it's a start. I hope it passes.”
Our translation 98% shorter

Oral Questions

Finance

“If you really spoke to CEOs, you would know small businesses have ideas for jobs. Stop taxing them with your massive, bloated budget! Your budget punishes the young. Stop it.”
Our translation 69% shorter
“You want good things for workers and you're spending taxpayers' money on it. But you also want to raise job-killing taxes to pay for your pet projects. That's bad. I don't like that.”
Our translation 57% shorter

Government Orders

Government Orders

“I agree that trust in government is important and weak. The current government has made people trust it less for many years. It hides information. It tries to change rules to keep its own power. People feel like that government doesn't listen to them. We should make government act better so people trust it again.”
Our translation 57% shorter
“I say a nice word about those sad families. Then I talk a lot about how government is slow and messy because a lot of people need to agree on things. My party is very responsible. We did our part to help make things work. But now the government wants to make the rules so it can just do whatever it wants. That's bad. Canadians didn't vote for the government to ignore everyone else.”
Our translation 53% shorter
“You are upset we are talking to our voters. You had your chance to talk to them too. I'll embarrass you again if you want. You are very bad. People are mad at you.”
Our translation 73% shorter