MEMBER OF PARLIAMENT

Hon. Marjorie Michel

Michel often deflects tough questions by changing the subject to something that makes the Conservatives look bad, like blocking an AIDS study. She repeats talking points about reviewing problematic programs and working with provinces, but rarely gives satisfying details about where money went or why a program failed. When pressed, she'll blame the previous government or claim there was no wrong decision, just a program that didn't work out.

Oral Questions

Health

“I'm saying it can't be a cover-up because the Conservatives mentioned it a month ago. People already know. No cover-up here.”
Our translation 53% shorter
“I'm filling time with kind words and saying nothing anyone could pin down later.”
Our translation 75% shorter

Oral Questions

Health

“I'm thanking my colleague for talking about a problem. I want to look good by saying many people shared their thoughts on how to fix the problem. The government will release a strategy to address the problem, so I want to look like I'm doing something about it.”
Our translation 41% shorter

Oral Questions

Health

“I'm filling time with kind words and saying nothing anyone could pin down later.”
Our translation 81% shorter

Oral Questions

Health

“We know the agency didn't do its job. That's why we stopped giving them money. But Canada's health care still needs to be modernized. The AI scribe program did well despite the problems.”
Our translation 65% shorter
“I want to talk about something else. Conservatives are blocking a study on AIDS. There is a crisis. I will repeat my answer. I already said the board is reviewing it and will report by the end of summer.”
Our translation 52% shorter
“I'll keep talking but avoid the real question. I admit there were problems and some people are trying to solve them. But I won't agree to the investigation you demand.”
Our translation 55% shorter
“I talked to those companies because it's my job. I don't see the problem with that. And we won't allow anything too dangerous.”
Our translation 74% shorter
“I want you to think I care about people's health. I also want big companies to like me. I think I can make everyone happy.”
Our translation 62% shorter

Oral Questions

Health

“I want Canadians to know the Liberal government is working on eye care. The member's bill helped us create a big strategy with lots of partners. Good job.”
Our translation 68% shorter

Oral Questions

Health

“I might not have actually given the money yet. I'm deciding whether to spend the $50 million. But let me say we need health data infrastructure!”
Our translation 63% shorter
“I'm changing the subject to AIDS because it makes you look bad. I already appeared at Finance committee, so the Health committee doesn't need to study this. I've said enough and I don't want to answer any more questions about PrescribeIT.”
Our translation 32% shorter
“I want to talk about something else. You're in the way. Maybe I'll talk about your thing later if you get out of the way now.”
Our translation 51% shorter

Oral Questions

Health

“I don't really know what you are getting at. Canada Health Infoway isn't part of the government. We talk to them through someone on their board. I won't go into details of who said what.”
Our translation 53% shorter
“I am deflecting. I don't want to say if I talked to the board or not. Health Canada has someone on the board. The CEO was removed. Things are happening.”
Our translation 63% shorter

Oral Questions

Health

“I'll go to the committee eventually. Stop asking me about this. I already got rid of the CEO. I'll keep working on it.”
Our translation 63% shorter
“I'm going to claim I took action by talking to the board. I want to look like I'm fixing this mess without giving real details.”
Our translation 63% shorter

Oral Questions

Health

“I talked to Alberta's health minister. They haven't made the rules yet. For now, I can't say they're breaking the law. They told me they want to follow the law.”
Our translation 59% shorter
“You're right, CEO was bad. I talked to the board. They took action. This year we'll give Infoway $50 million more of your dollars.”
Our translation 68% shorter
“I'm going to repeat what I said before. The program started in 2017 and didn't work well. When I became the Minister, I looked at it and saw that it wasn't doing much. So we ended it to save money.”
Our translation 41% shorter