Yves Perron, Berthier—Maskinongé
“The government is using false claims to justify replacing our human translation service with AI. The Liberals say people check the AI translations before using them, but that is false. Francophones deserve high-quality translations done by professionals. I want the government to respect French speakers and stop this plan.”
“Mr. Speaker, there are two official languages in Ottawa. One is English, and the other is simultaneous interpretation and text translation. Those are the two choices. In its budget, the government is using falsehoods to justify replacing our excellent translation service with AI. The Liberals are claiming that the output from their GCtranslate software is reviewed by humans before it is used, but that is false. It is even more false considering that translations should actually be reviewed by reliable professionals. We would love to hear more French spoken here, but until that day comes, francophones are entitled to impeccable translations. Will the Liberals finally show us some respect?”
Mr. Speaker, there are two official languages in Ottawa. One is English, and the other is simultaneous interpretation and text translation. Those are the two choices. In its budget, the government is using falsehoods to justify replacing our excellent translation service with AI. The Liberals are claiming that the output from their GCtranslate software is reviewed by humans before it is used, but that is false. It is even more false considering that translations should actually be reviewed by reliable professionals. We would love to hear more French spoken here, but until that day comes, francophones are entitled to impeccable translations. Will the Liberals finally show us some respect?