What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

Health

A bill aiming to ensure health information technology is interoperable, secure, and person-centered, and to prohibit data blocking by health IT vendors. During discussion, the Conservatives criticized the Liberals for wasting nearly $300 million on a national prescribing software project that failed, while the Liberals defended the project as having been introduced under the previous government at the request of provinces and territories, and said that lessons were learned from its failure.

Official Hansard ↗

Maggie Chi

Liberal
“The other party started this program. It did not work out. Now we cancelled it. We are bringing a new plan to spend money on. This will fix everything.”
Our translation 70% shorter

Maggie Chi

Liberal
“PrescribeIT was tried before and didn't work. But I won't address the cost or what went wrong. I just want to talk about a new bill that spends more of your money on vaguely related things.”
Our translation 46% shorter